ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Немецком

• Tätigkeit
• Operation
• Arbeit
• Betrieb
• Wirken
• Aktivitäten
• tätig
• Betätigung
• Engagement
• Handeln

Примеры использования Деятельность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
Wegen kommunistischer Betätigung war er Repressalien ausgesetzt.

Действия или любая деятельность пользователей не будут отслеживаться.
Aktionen oder jegliche Aktivitäten der Nutzer nicht verfolgt werden.

Миссия и деятельность Настройщиков Сознания.
Sendung und Wirken der Gedankenjustierer.

В 1910 году начал литературную деятельность.
Um 1910 begann er literarisch tätig zu werden.

Она уверена в себе, и ее благотворительная деятельность впечатляет.
Ihre Zuversicht ist groß und ihre freiwillige Arbeit ist beeindruckend.

Это сделает деятельность банка особенно ценной.
Dies macht ein Engagement der Bank besonders nützlich.

Биологические польза/ важность: Антинеопластик деятельность, анти-- ВИЧ и антипротозоал деятельность.
Biologischer Gebrauch/Bedeutung: Antineoplastische Tätigkeit, anti-HIV und Antiprotozoentätigkeit.

Легкие деятельность и высокая эффективность.
Einfache Operation und hohe Leistungsfähigkeit.

Спорт/ Деятельность парилка такси.
Sport/ Aktivitäten Dampfbad Taxiservice.

хирургом в Москве и продолжал политическую деятельность.
wurde auch in Russland politisch tätig.

В 1922 году был выслан из Германии за политическую деятельность и вернулся в Чехословакию.
Wurde er wegen politischer Betätigung aus Deutschland ausgewiesen und kehrte in die ČSR zurück.

Ее политическая деятельность началась в 1922 году с вступления в Немецкий профсоюз металлургов DMV.
Ihr politisches Engagement begann 1922 mit dem Beitritt zum Deutschen Metallarbeiter-Verband DMV.

Деятельность в управлении Еврокомиссии в Брюсселе.
Tätigkeit in der Verwaltung der europäischen Kommission in Brüssel.

Вся наша деятельность зависит от компьютера.
All unsere Handeln hängt vom Rechnen ab.

Тихая деятельность и длинная жизнь, легкие для того чтобы установить.
Ruhige Operation und langes Leben, einfach anzubringen.

Деятельность в Эстонии.
Aktivitäten in Estland.

Юст вышел на пенсию, но продолжал литературную деятельность.
war jedoch weiter literarisch tätig.

Литературную деятельность начал в 1916 году.
Seine literarische Tätigkeit begann er 1916.

HomeМедицинская и гуманитарная деятельность Мальтийского Ордена Корпус спасения и службы скорой помощи.
HomeMedizinische und humanitäre Aktivitäten Rettungs und Ambulanzdienste.

Деятельность не порекомендованная в температурах под 14 градусами ф
Operation empfohlen nicht in den Temperaturen unterhalb 14 Grade Fahrenheit