Примеры использования Закончилось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
У вас и вино закончилось.
Sie haben auch keinen Wein mehr?Я просто хотел, чтобы это закончилось.
Расследование почти закончилось.
Ладно, девочка, веселье закончилось.
Как все закончилось?
Лето почти закончилось.
Я просто хочу, чтобы все это закончилось. Пока нас не угробило.
Ich will, dass das ein Ende hat, bevor hier alle Köpfe rollen.То, что началось как школа, закончилось как храм.
Из-за того, как все закончилось для бедного Арнольда.
Ohne Zweifel deswegen, wie es für den armen alten Arnold ausgegangen ist.Мое терпение закончилось.
Ich habe keine Geduld mehr.И я не хочу чтобы это когда-нибудь закончилось.
Und ich will nicht, dass es jemals aufhört.Прошу, не говори" закончилось.
Bitte sag nicht vorbei.Кино закончилось.
Der Film ist zu Ende.Время делить закончилось.
Die Zeit des Teilens ist vorüber.Я хочу, чтобы все это закончилось.
Ich will, dass das alles ein Ende hat.И тогда все закончилось.
Und damit endete alles.Кстати, у тебя закончилось молоко.
Du hast übrigens keine Milch mehr.Похоже, для всех все хорошо закончилось.
Ich schätze, dass alles für alle gut ausgegangen ist.Просто хотела, чтобы все закончилось.
Ich wollte nur, dass es aufhört.Я просто рад, что это закончилось.
Ich bin nur froh, dass es vorbei ist.
