ЗАКРЫТ - перевод на Немецком

• geschlossen
• ist geschlossen
• gesperrt
• aufgelöst
• ist abgeriegelt
• eingestellt
• verdeckt
• abschalten
• verriegelt
• versiegelt
• geschlossen werden

Примеры использования Закрыт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аэропорт закрыт, но никто не знает почему.
Der Flughafen ist geschlossen, aber niemand weiß, wieso.

Люк закрыт.
Luke versiegelt.

Клапан закрыт.
Ventil geschlossen.

Шлюз закрыт.
Schleuse verriegelt.

Магазин закрыт, Спайк.
Der Laden ist geschlossen, Spike.

Октября 2008 года аэропорт в Темпельхофе был официально закрыт.
Oktober 2008 wurde der Flughafen Berlin-Tempelhof geschlossen.

ОЛЕКСА Шлюз закрыт.
Luftschleuse versiegelt.

А если чемоданчик закрыт?
Und wenn der Koffer abgeschlossen ist?

Еще один файл закрыт!
Eine weitere Akte ist geschlossen!

Последним 2 октября 1962 года был закрыт маршрут№ 31.
So wurde am 2. April 1961 die letzte Strecke stillgelegt.

В понедельник офис был закрыт.
Das Büro war am Montag geschlossen.

Только проверю, закрыт ли багажник.
Hab nur überprüft, ob der Kofferaum abgeschlossen ist.

Не видишь- перевал закрыт?
Siehst Du nicht- der Pass ist geschlossen?

Я думал, что рудник был закрыт десять лет назад.
Ich dachte, die Mine wurde vor zehn Jahren geschlossen.

Из-за финансовых трудностей театр был закрыт в том же году.
Kriegsbedingt wurde das Theater in jenem Jahr geschlossen.

Ангар закрыт.
Hangartüren geschlossen.

Ресторан был закрыт.
Das Restaurant hatte geschlossen.

Музей был закрыт.
Das Museum wurde geschlossen.

Бар уже закрыт.
Die Bar ist geschlossen.

В 2004 году стадион был закрыт.
Seit 2004 ist das Stadion geschlossen.