ИСПЫТЫВАЕТЕ - перевод на Немецком

• haben
• erfahren
• erleben
• strapazieren
• empfinden
• prüfen
• erlebt

Примеры использования Испытываете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

постоянно остановить вашу обработку если вы испытываете некоторые побочные эффекты.
dauerhaft stoppt möglicherweise, wenn Sie bestimmte Nebenwirkungen erfahren.

Потому что все, что вы испытываете на глубоком уровне вашей души- это ваш указатель- радар и.
Denn alles was ihr auf einer tiefen Ebene eurer Seele erlebt, ist euer Radar der euch führt und.

Если вы почувствовали боль после тренировки, вы испытываете localize повреждения мышцы после тренировки.
Wenn Sie nach dem Training Schmerzen gespürt haben, erleben Sie Localize Schäden der Muskulatur nach dem Training.

прерывайте использование если вы испытываете любые неблагоприятные побочные эффекты.
stellen Sie Verwendung ein, wenn Sie irgendwelche nachteiligen Nebenwirkungen erfahren.

Крайности, которые вы испытываете теперь, станут менее частыми,
Die Extreme, die ihr zurzeit erlebt, werden nicht mehr so häufig auftreten,

По мере того как вы вероятно угадывали по настоящее время, ваше тело производит большинство своего гормона роста человека во время ваших предыдущих лет, когда вы испытываете спурты роста.
Wie Sie vermutlich jetzt geschätzt haben, produziert Ihr Körper die Mehrheit seines menschlichen Wachstumshormons während Ihrer frühen Jahre, wenn Sie Wachstumsschübe erfahren.

если вы… испытываете трудности, следуя за сюжетом,
ihr… Probleme habt, der Handlung zu folgen,

И запомните, что любовь, которую вы испытываете к другому человеку, гораздо важнее победы.
Und sich daran erinnern, dass die Liebe, die man für diese andere Person hat, viel wichtiger ist als zu gewinnen.

от степени неопределенности, которую вы испытываете, пока ждете.
die man während des Wartens empfindet.

Тонкая шерсть пальто из хорошей природа шерсти помощью вы испытываете радость и удовольствие отBarbour одежды.
Feine Wollmäntel von guter Natur Wolle Hilfe hat Sie die Freude und den Spaß aus ErfahrungBarbour Kleidung.

Если вы испытываете страх, то молитесь на ходу или верхом.
Und wenn ihr(etwas) befürchtet,(so betet), ob ihr nun zu Fuß seid oder reitet.

И вы испытываете любовь к ним, когда желаете им счастья, даже врагам.
Und ihr spürt eine Liebe ihnen gegenüber und möchtet sie glücklich sehen, sogar die Feinde.

у вас имеются затруднения из-за необходимости справляться с жизненными переменами, которые вы испытываете.
Ihnen oft schwerfallen einzusehen, dass Sie Schwierigkeiten mit der Bewältigung der Lebensveränderungen haben, die Sie durchleben.

и сказать испытываете ли вы какие то проблемы со зрением.
Sie müssen mir sagen, wenn sie irgendwelche Sehstörungen feststellen.

сказал:« Зачем вы испытываете меня, лицемеры?
sagte er,»warum stellt ihr mir eine Falle?

вы вдыхаете тот же запах, испытываете те же чувства.
riechen Sie den gleichen Geruch, spüren das gleiche Gefühl.

Вне зависимости от возрастной группы введите партии, что вы испытываете, или является ли участники являются девочки
Unabhängig von der Altersgruppe, Art der Partei, dass Sie haben, oder ob die Teilnehmer Mädchen oder jungen sind,

На самом деле, даже если вы не испытываете никакой вид сексуальной дисфункции, Достинекс сократит время вам нужно взять
Tatsächlich selbst wenn Sie keine Art der sexuellen Funktionsstörung erfahren, verkürzt Dostinex die Zeit, die Sie eine Aufrichtung zwischen Orgasmen wieder herstellen

ваши другие проблемы мужской плодовитости, если вы испытываете любые.
Ihre männlichen Fruchtbarkeitsstörungen wenn Sie irgendwelche haben erhalten können.

Благодаря отверстия для НОГ, которые вы испытываете в этот период на 4м
Dank neuer TEP, die Sie in dieser Zeit erleben, werden auf der 4m