ЛЮБАЯ - перевод на Немецком

• jede
• alle
• irgendeine
• jegliche
• beliebiger
• egal
• immer
• irgend
• jedes
• jeder
• irgendein
• alles
• beliebige
• jeden
• jeglicher
• irgendeinen
• jegliches

Примеры использования Любая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Любая информация может помочь.
Jede Information könnte helfen.

Чем любая книга.
Als irgend ein Roman.

Любая информация о его правлении
Jegliche Angaben über Regierungszeitpunkt

Любая стена хороша,
Alle Mauern sind schön,

Любая несвободная лицензия несовместима с GPL.
Solche Restriktionen machen eine Lizenz immer inkompatibel mit der GPL.

Как и любая другая страна.
Übrigens wie jedes andere Land.

Любая индивидуальная примесь не больше чем 1.
Irgendeine einzelne Verunreinigung nicht mehr als 1,0.

Любая строка, которую нужно изменить.
Ein beliebiger Zeichenkettenausdruck, den Sie bearbeiten möchten.

Любая музыка пойдет.
Egal zu welcher Musik.

Любая форма мы можем отрезать с нашей машиной.
Jede Form, die wir mit unserer Maschine schneiden können.

Действия или любая деятельность пользователей не будут отслеживаться.
Aktionen oder jegliche Aktivitäten der Nutzer nicht verfolgt werden.

Без инфраструктур, любая необитаемая планета не сможет поддержать так много Лангаранских беженцев.
Ein unbewohnter Planet ohne Infrastruktur kann niemals alle Flüchtlinge ernähren.

Я больше предпочитаю джаз, но любая музыка по своему хороша.
Ich bin eher ein Jazzfan, aber Musik ist immer gut.

Ей любая погода нравится.
Ihr gefällt jedes Wetter.

Любая другая индивидуальная примесь:≤, 1% Исполняет.
Irgendeine andere einzelne Verunreinigung: ≤ 0,1% Willigt ein.

Любая цепь имеет слабое звено.
Jede Kette hat ein schwaches Glied.

Коробка передач любая Ручная Автоматическая.
Schaltgetriebe egal Hand Automatisch.

Хозяйственной деятельностью является любая систематическая самостоятельная деятельность за вознаграждение.
Als Wirtschaftstätigkeit gilt jegliche konsequente und selbständige Tätigkeit gegen Entgelt.

Любая запись.
Beliebiger Datensatz.

Принимается любая валюта.
Alle Währungen werden akzeptiert.