Примеры использования Месту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
К тому месту, откуда реки текут, они возвращаются.
Это похоже на ностальгию по месту, которое даже не существует.
К месту, где были викинги из Осеберга?
Zu einem Ort, an dem die Wikinger von Oseberg gewesen sind. Verstehe! Und wo liegt der?Вы собираетесь вернуться к месту, где сбрасывали бомбу.
Sie gehen zurück zu einem Ort, an dem Sie Этому месту конец.
Diese Stätte ist im Eimer.Месту нужно название.
Вчера я последовал за Энн к месту, где эта женщина дает уроки.
Gestern folgte ich ihr an den Ort, wo sie jeweils Unterricht nahm.Езжайте к месту, обозначенному на карте, и начните новую жизнь.
Мы едем к месту, где утром был обнаружен застреленный медведь.
Wir sind auf dem Weg zu einem Ort an dem Твоя приверженность к этому месту достойна восхищения,
Давайте вернемся в город и попробуем пройтись пешком к месту.
Fahren wir zurück in die Stadt und gehen wir zum Gelände.Тогда возвращайся с ним к месту поражения и убей его.
Kehre mit ihm zurück an den Ort seiner Schmach und töte ihn.Послушай, они должны были иметь кого-то внутри кого-то с доступом к твоему месту.
Но она принадлежит тому месту.
Дом оснащен дизайнерской мебелью и был адаптирован к месту и окрестностям.
Бруно, мы должны, по крайней мере, дать шанс этому месту.
Bruno, du musst dem Ort hier zumindest eine Chance geben.Детали распределяют согласно их назначению и месту установки.
Orthesen werden nach ihrer Funktion und nach dem Ort Деньги еще у меня, и я еду к месту.
Ich habe das Geld noch und fahre zum Übergabeort.Не прибыл к месту назначения.
Das Schiff kam nie am Ziel an.Хаты выстроились и шагают к какому-то месту, появившемуся на карте.
Die Hath sind zu einem Ort losmaschiert, der auf dieser Karte erschienen ist.
