МЫ РЕШИЛИ - перевод на Немецком

• wir beschlossen
• wir dachten
• entschieden wir
• wir wollten
• wir haben uns entschlossen
• wir bestimmten
• wir finden
• wir glauben
• wir haben vereinbart
• wir wollen
• uns entschieden
• wollen wir

Примеры использования Мы решили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы решили, что пора тебе опомниться.
Wir finden, es ist Zeit, damit aufzuhören.

Так что мы решили измениться.
Also entschieden wir, etwas zu ändern.

Мы решили, что она- из оставшихся позади.
Wir bestimmten:"Gewiß, sie gehört doch zu den Vergehenden.

Мы решили, чтобы ты вдруг позабыл как это делается.
Wir beschlossen, dass du nicht mehr schreiben kannst.

Мы решили, что это не жизнь.
Wir glauben nicht, dass es einen Weg zu Leben gibt.

Так что мы решили вместе сделать специальный проект.
So, wir haben uns entschlossen, ein besonderes Projekt zusammen zu bauen.

Мы решили, что во время занятий их нельзя приносить в класс.
Wir haben vereinbart, dass Handys während des Unterrichts nicht erlaubt sind.

Мы решили далеко не ходить.
Wir wollten nicht zu weit gehen,

Мы решили, что это вы их послали.
Wir dachten, Sie hätten sie geschickt.

Мы решили просто арендовать самолет.
Wir beschlossen, ein Flugzeug zu chartern.

И три ребенка спустя, мы решили приехать сюда на наш второй медовый месяц.
Und drei Kinder später entschieden wir uns, hier unsere zweiten Flitterwochen zu verbringen.

Но мы решили, что грехи отца не распространяются на нее.
Wir finden aber, dass sie für die Sünden ihres Vaters nicht büßen muss.

Мы решили, что она останется позади».
Wir bestimmten:"Gewiß, sie gehört doch zu den Vergehenden.

Мы решили не покупать тот дом.
Wir haben uns entschlossen, das Haus nicht zu kaufen.

Мы решили- это просто чудо.
Wir dachten, es wäre eine Art Wunder.

Мы решили сыграть одну пьесу.
Wir wollten ein Spiel spielen.

И мы решили изучить два закона сэкономить язык.
Und wir beschlossen, zwei Gesetze zu studieren sparen Sie Zunge.

ИВ: Мы решили что-то сделать.
IW: Also entschieden wir uns, etwas zu ändern.

Мы решили взять ваше дело.
Wir haben vereinbart, Ihren Fall zu übernehmen.

Мы решили взять лишь одного из братьев.
Wir wollen nur einen der Brüder adoptieren, Mr. Lowsley.