ОБРАТИТЬ - перевод на Немецком

• verwandeln
• umkehren
• rückgängig machen
• bekehren
• umzukehren
• richten

Примеры использования Обратить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты можешь его обратить?
Können Sie ihn umkehren?

А этот процесс можно обратить?
Kann man den Prozess umkehren?

Да. И… Я позволил обратить тебя тому вампиру.
Und ich ließ zu, dass dieser Vampir dich verwandelte.

Прошу обратить ваше внимание на мониторы.
Bitte sehen Sie auf die Monitore.

Вы пытались обратить незначительную планету вместо того, чтобы закончить оружие?
Sie wollen einen unbedeutenden Planeten konvertieren… anstatt die Waffe zu beenden?

У него одна цель- обратить тебя.- Ты этого не знаешь.
Ihr einziges Ziel ist es, dich zu verwandeln.

Обратить выделение все выделенные объекты становятся невыделенными, и наоборот.
Kehrt die aktuelle Auswahl um alle vorher ausgewählten Objekte werden abgewählt und umgekehrt.

Нет, обратить его- В такого как мы.
Nein, ihn umwandeln… in einen von uns.

Обратить рельеф.
Bumpmap invertieren.

Сатоми могла обратить ее, чтобы ты не знал?
Könnte Satomi sie gewandelt haben, ohne dass du das weißt?

Мы должны обратить свои сердца к Аиду, это единственный путь!
Wir müssen unsere Herzen Hades zuwenden. Das ist unsere einzige Rettung!

Ты можешь обратить повреждение мозга?
Du kannst Gehirnschäden rückgängig machen?

Ты пытаешься обратить меня?
Versuchst du etwa, mich zu bekehren?

Tip1. Во-первых, обратить функцию через поле ввода совершенно нормально.
Tip1. Zuerst ziehen funktionen über Eingabefeld völlig normal.

мы сможем обратить ее.
können wir sie umdrehen.

Он хочет обратить меня.
Er will mich umwandeln.

Он приходил каждую неделю и пытался обратить нас в мормоны.
Er kam jede Woche und hat versucht uns zu Mormonen zu machen.

Пожалуйста позволь мне обратить его.
Bitte erlaube mir, ihn zu verwandeln.

Похоже, вам с Гадриэлем удалось обратить против меня несколько неудачников.
Offensichtlich haben du und Gadreel es geschafft ein paar tote Enden gegen mich aufzuhetzen.

Только радость может обратить в радость.
Allein die Freude vermag zur Freude zu bekehren.