Примеры использования Обратиться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Но мне больше не к кому обратиться.
Простите, милорд, миссис Патмор хочет обратиться к вам.
Если это не помогает- нужно срочно обратиться к врачу.
Строка, соответствующая серверу Oracle, к которому необходимо обратиться.
Die Zeichenfolge für den Oracle Server, auf den Sie zugreifen möchten.Можно обратиться к его памяти.
Du könntest an seine Erinnerungen appellieren.С Вашего разрешения, я хотел бы обратиться к своим солдатам.
Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich zu meinen Männern sprechen.Пожалуйста, мне не к кому обратиться.
Bitte, ich kann mich an niemanden wenden.то вам стоит обратиться к врачу.
sollten Sie einen Arzt aufsuchen.Пароль на сервере Oracle, к которому необходимо обратиться.
Das Kennwort für den Oracle Server, auf den Sie zugreifen möchten.Так дешевые сумки Miu Miu обратиться к общественности.
So billig Miu Miu Handtaschen appellieren an die Öffentlichkeit.И мне не к кому больше обратиться.
Ich kann mich an keinen sonst wenden.Капитан, я должен обратиться к вам.
Ich muss Sie sprechen.Билли, я хотел бы обратиться к группе.
Ich möchte zur Gruppe sprechen.И мы должны обратиться к Господу.
Darum müssen wir uns an den Herrn wenden.Благородный Гиздар зо Лорак может обратиться ко мне сам.
Der edle Hizdahr zo Loraq kann selbst zu mir sprechen.Мне больше не к кому обратиться.
Kann mich an keinen anderen wenden.Ли Налас хочет обратиться к Кабинету Министров.
Li Nalas zur Ministerkammer sprechen will.Я хотел бы воспользоваться привилегией пэра и обратиться к палате.
Ich möchte mich auf das Vorrecht der Peers berufen und mich an das Haus wenden.Пожалуйста. Мне не к кому обратиться.
Bitte, ich… ich kann mich sonst an niemanden wenden.Линдон просто хочет переехать в Овальный. Обратиться к Конгрессу.
Lyndon will ins Oval Office und zum Kongress sprechen.
