Примеры использования Общались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Но вы общались с тем, кто его убил.
Aber Sie haben Kontakt mit dem Mann, der es tat.Госпожа Филиция и я общались на выставке исторических устройств для пыток.
Mistress Felicia und ich unterhielten uns über eine Ausstellung von Foltergeräten im Laufe der Geschichte.Да, мы общались на протяжении всего процесса
Ja, wir korrespondierten während des ganzen ProzessesВы общались с величайшими умами в истории.
Как будто вы общались последние несколько лет.
Es ist ja nicht so, dass ihr in den letzten Jahren miteinander geredet habt.Вы общались с линчевателем?
Sie sind in Kontakt mit einem Selbstjustizler?Вы с Майком Страттоном общались; это вне сомнений.
Sie und Mike Stratton waren in Verbindung, das steht außer Frage.Мы общались с ним.
Wir hatten Kontakt zu ihm.Декан республиканец, поэтому мы сильно не общались.
Der Dekan ist Republikaner, also gab es nicht viel Small-Talk.А вы не помните с кем они тут общались?
Вы сказали, что хотите, чтобы мы больше общались.
Нельзя рисковать, чтобы вы общались с другими заключенными.
где жители Симмерии общались с Тором.
wo auf Cimmeria mit Thor kommuniziert wurde.Мы поехали на север, общались.
Чего он ожидал? Они общались несколько месяцев.
Sie haben monatelang gechattet.Мы постоянно общались.
Wir halten ständig Kontakt zuein.Мы понятия не имеем, как они общались.
Wir haben keine Ahnung, wie sie miteinander kommunizieren.А тебе хотелось бы, чтобы мы общались побольше?
Möchtest Du, dass wir mehr miteinander sprechen?так как они никогда не общались со мной напрямую.
О, так вы уже общались…- Да!
Oh, also habt ihr herumgehangen.
