Примеры использования Объединяет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Интернет объединяет людей по всему миру.
По мнению Дюркгейма, все, что нас объединяет, связано с духовностью.
По существу, то, что мы копируем друг у друга, объединяет нас.
Единственное, что нас объединяет.
Das einzige, was wir gemeinsam haben.Он объединяет отдельные символы
Er verbindet die einzelnen Symbole anhand ihrer Bedeutung,В такое время нужно вспомнить о том, что нас объединяет.
In solchen Zeiten sollten wir an das denken, was uns vereint.Он- то липкое и клейкое вещество, которое объединяет нас в стаю.
Er ist sozusagen das klebrige Zeug, das uns zusammenhält.Она объединяет математический символ для А
Sie verbindet das mathematische Symbol für"All(es)"Любовь нас объединяет.
Die Liebe vereint uns.Я знаю, театр объединяет нас.
Ich weiß, dass Theater uns verbindet.Пожар, вот что нас объединяет.
Das Feuer. Das verbindet uns.Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет.
Es ist ein natürlicher, kraftvoller, lebenslanger Prozess, der uns verbindet.Объединяет город.
Объединяет последовательные разделители и удаляет пустые поля данных.
Kombiniert aufeinanderfolgende Feldtrenner zu einem einzelnen Feldtrenner und entfernt leere Datenfelder.Специально для функции, которая объединяет.
Объединяет 65 профсоюзов с 5, 6 млн членов.
Er vereint 65 Gewerkschaften mit ca. 6,5 Millionen Mitgliedern.И то, что объединяет нас- намного сильнее того,
Und was uns verbindet ist viel grösserЕдинственное, что их объединяет- это то, что все они умрут.
Was sie alle eint, ist, dass sie sterben werden.Объединяет оба документа в отрецензированном документе.
Это единство объединяет все созданное.
Und dass diese Einheit alles Erschaffene miteinander verbindet.
