ОНИ ПРОСЯТ - перевод на Немецком

• sie wollen
• sie bitten
• sie fragen
• sie verlangen
• sie sagen
• sollen
• sie wünschen

Примеры использования Они просят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они просят разрешения присоединиться к Флоту. Будь я проклят.
Sie bitten um Erlaubnis, sich der Flotte anschließen zu dürfen.

Или мы уступим им и дадим то, что они просят.
Wir geben ihnen, was sie wollen.

Так что теперь я вижу, что они просят.
Aha, jetzt versteh ich wonach sie fragen.

Сделай, что они просят.
Mach, was sie verlangen.

Они просят разрешения приземлиться.
Sie bitten um Landeerlaubnis.

Дай им, что они просят.
Gib ihn einfach was Sie wollen.

Думаете, мы должны сделать то, что они просят?
Denken Sie, wir sollten tun, was sie verlangen?

Нужно дать людям то, что они просят.
Musst den Leuten geben, was sie wollen.

Но в обмен, они просят вернуть к ним их друга, каким он был прежде.
Dafür wollen sie, dass ihr Freund wieder so wird wie vorher.

Они просят бригаду врачей.
Sie baten um ein Ärzteteam.

Открытое ответы, то они просят, давайте посмотрим,
Öffnen Antworten, dann fragen sie, mal sehen,

Они просят меня пойти против моего брата?
Ich soll meinen eigenen Bruder beschuldigen?

Сколько они просят?
Wie viel wollen Sie?

Они просят тебя.
Sie fragten nach dir.

Сколько, еще раз, они просят?
Wieviel verlangen sie nochmal?

Они просят выйти за них замуж.
Alle wollen mich heiraten.

Это то, что они не просят выйти за них замуж.
Er kann einen nie heiraten wollen.

Что они просят?
Was fordern sie?

Теперь они просят о моей помощи.
Und jetzt erwarten sie Hilfe von mir.

Они просят срочно лететь в Турмезистан.
Du sollst sofort nach Turmesistan kommen.