ОСКОРБЛЕНИЯ - перевод на Немецком

• Beleidigungen
• Beschimpfungen
• Kränkung
• Beleidigung
• Lästerungen
• Demütigung
• Schikane

Примеры использования Оскорбления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, он грязный ублюдок, но эти оскорбления.
Aye, er ist ein Drecksack, aber das war eine Herausforderung.

Я изучала эффекты от травмы и оскорбления.
Ich habe die Auswirkungen von Trauma und Missbrauch studiert.

Все эти крики и оскорбления.
All das Geschreie und gemobbe.

Я не набирает нарушении, кто нарушает оскорбления перед сном, не ложитесь спать с болью в сердце,
Ich bin nicht gewinnt melden wer bricht Beleidigungen, bevor Sie zu Bett gehen, nicht zu Bett gehen mit Schmerzen im Herzen,

Чувство оскорбления уже прошло; она только боялась выражения его неудовольствия.
Das Gefühl der Kränkung war schon ganz verflogen; nur Furcht empfand sie jetzt, Furcht vor sei nem Unwillen.

выкрикивая гомофобные оскорбления, избив официанта и нанеся травмы хозяйке.
sie sollen dabei homophobe Beleidigungen gerufen haben.

делали великие оскорбления.
taten große Lästerungen.

моя правота оправдывает мою грубость- жесткий тон, повышенный голос, оскорбления, перебивание,- но это совершенно неэффективная стратегия.
erhobene Stimme, Beleidigungen, Unterbrechungen-- aber diese Strategie ist am Ende kontraproduktiv.

это либо шутки, либо оскорбления.
ob es ein Scherz oder eine Beleidigung ist.

неповиновение, оскорбления и угрозы в адрес полицейских.
Nichtbefolgen einer Anordnung, Beschimpfung und Bedrohung eines Gesetzesvertreters.

Оскорбления, угрозы и психологическое давление,
Die Belästigungen, Drohungen und der psychische Druck,

Сегодняшние притеснения, убийства и оскорбления мусульман происходят из-за того,
Die heutige Unterdrückung, die Tötungen und Erniedrigungen der Muslime rühren daher,

дипломатические ошибки и взаимные оскорбления должны быть прекращены.
müssen die diplomatischen Fehlschläge und gegenseitigen Schuldzuweisungen ein Ende haben.

там нас ждут пытки и оскорбления.
sie dort wahrscheinlich gefoltert und misshandelt würden.

конечно, кроме оскорбления моей дочери.
natürlich meine Tochter zu belästigen.

я не собираюсь снова терпеть оскорбления Спенсер Хастингс.
ich lasse mich nicht wieder von Spencer Hastings mobben.

Пока же моя слабая плоть побуждает меня непрерывно взывать к вашему милосердию и прощению за мои оскорбления, и пусть Господь бережет,
Dennoch treibt mich das schwache Fleisch weiterhin an, Euer Gnaden… um Erbarmen und Gnade für meine Vergehen zu erbitten… und dass Christus Euch retten,

были скорее склоки и оскорбления.
des Wissens, sondern mehr Zankerei und Missbrauch.

Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке.
Ich sitz hier nicht rum und lass mich beleidigen, weil du eine krankhafte Bindung zu diesem Kissenbezug hast.

Я пропускаю оскорбления, так что каждая ракета не похожа на насыпи проблемы,
Ich überspringe die Beleidigungen, so dass jede Rakete nicht wie Berge von Schwierigkeiten sehen