Примеры использования Ответственности на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Освобождение- наиболее сильная форма прощения… полная амнистия от подозрений и ответственности.
Ein Freispruch ist die stärkste Form von Vergebung… Eine vollständige Erlösung von Verdächtigung und Verantwortlichkeit.Указание гарантий и ограничение ответственности.
Это учит тебя дисциплине и ответственности.
Научиться ответственности.
Verantwortung lernen.Он несет долю ответственности.
Er trägt einen Teil der Verantwortung.Больше ответственности.
Mehr Verantwortung.Принцип ответственности.
Das Prinzip Verantwortung.Этика ответственности.
Ethik der Verantwortung.Меньше ответственности.
Weniger Verantwortung.Это научит тебя дисциплине и ответственности, Дин.
Lehrt dich Disziplin und Verantwortung, Dean.Он дает мне больше ответственности.
Er gibt mir viel mehr Verantwortung.И Путин не может избежать ответственности.
Und Putin kann der Verantwortung nicht entgehen.Преступники будут найдены и привлечены к ответственности.
Die Täter werden gefunden und zur Verantwortung gezogen werden.Придерживаетесь ли Вы политики этической ответственности?
Многие из них испытывают чувство ответственности за то, что произошло.
У потребителей нет обязанностей, ответственности и моральных обязательств по отношению к их согражданам.
Той ответственности, которая их ожидает.
Welche Verantwortung man darin zu tragen hat.Вы не можете уйти от ответственности за свои действия или слова.
Ihr könnt euch keinen Ausweg aus der Verantwortung für euer Handeln und Reden herbei-lügen.Не люблю обязанностей, не хочу ответственности.
Ich will mich nicht verpflichten, keine Verantwortung übernehmen.В данный момент мы очень открыто ведем разговор об ответственности техкомпаний.
Wir sind gerade mit überaus öffentlichen Gesprächen über die Verantwortung von Technologie-Unternehmen beschäftigt.
