ПОДПИСАТЬ - перевод на Немецком

• unterschreiben
• unterzeichnen
• signieren
• die Unterschrift
• unterschreibt
• unterzeichnet
• signiert
• unterschreibe
• unterschreibst
• unterzeichne

Примеры использования Подписать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне пришлось подписать бумаги.
Ich musste Papiere unterschreiben.

Напишите:" Месье Мюзелен отказался подписать.
Schreiben Sie:"Herr Musulin verweigert die Unterschrift.

Я должен подписать свое заявление.
Ich unterschreibe meine Aussage und du bist entlastet.

Ему ведь надо это подписать.
Ich brauche ihn, damit er das unterschreibt.

Думаешь, ты сможешь уговорить Кейт это подписать?
Denkst du, Kate unterzeichnet das?

Подписать и зашифровать только для OpenPGP.
Signieren und verschlüsseln nur OpenPGP.

Любая оценка без MOQ, и подписать соглашение.
Jede klasse ohne MOQ, und unterzeichnen die vereinbarung.

Мария должна это подписать.
Maria muss das unterschreiben.

Почему бы тебе не подписать это, мистер Один День?
Warum unterschreibst du nicht hier für mich, Mister 24-Stunden-Mann?

Я не могу подписать.
Ich unterschreibe nicht.

Я бы хотел его подписать.
Ich möchte das er ihn Unterschreibt.

Когда я пошел к нему, чтобы попросить подписать письмо.
Und als ich in sein Büro gegangen bin, damit er den Brief unterzeichnet.

Подписать/ зашифровать…@ title.
Signieren&& Verschlüsseln@title.

Я не могу это подписать.
Das kann ich nicht unterschreiben.

Вам надо подойти к начальнику станции и подписать бумаги.
Sie müssen erst noch die Papiere unterzeichnen.

Мне стоит вернуться в офис и подписать это.
Dann bringe ich es besser in mein Büro und unterzeichne es.

Он спрашивает, готов ли ты подписать бумаги… и.
Er fragt nach, ob du die Scheidungspapiere unterschreibst.

Где я должен подписать?
Wo unterschreibe ich?

Подписать все части сообщения.
Alle Nachrichtenteile& signieren.

Я должен подписать что-то.
Ich muss unterschreiben.