ПОЗВОЛЯЮ - перевод на Немецком

• lasse
• erlaube
• lass
• lassen
• gestatte

Примеры использования Позволяю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но дома я позволяю, быть.
Aber zu Hause lasse ich sein.

Ничего я ей не" позволяю", понятно?
Ich lasse sie gar nichts machen, okay?

Именно поэтому я позволяю вам выигрывать.
Deshalb lasse ich Sie unbedingt gewinnen.

Я никогда не позволяю думать себе о тебе.
Ich lasse mich nie über dich denken.

Позволяю ей думать, что она обучает меня магии.
Ich lasse sie in dem Glauben, dass sie mir etwas über Magie beibringt.

Я позволяю ему говорить, о чем он хочет.
Er kann bei mir sagen, was er möchte.

Я позволяю тебе возить меня домой.
Gebe dir die Gelegenheit, mich nach Hause zu fahren.

Я позволяю себе верить.
Ich ließ mich selbst in dem Glauben.

Позволяю тебе показать миру,
Damit, kannst du der Welt zeigen,

Позволяю, мой Король.
Sie dürfen, mein König.

Я позволяю Кейси и Сплетнице знать.
Ich lasse es K.C. und Gossip Girl wissen.

Почему я позволяю вам веселиться одним,?
Warum soll ich euch den ganzen Spaß überlassen?

Поэтому я не позволяю себе волноваться.
Also darf ich nicht ausflippen.

Ты торгуешь наркотиками, я позволяю использовать мой порт.
Du schmuggelst Drogen, ich lasse dich meinen Hafen benutzen.

Иногда я себя спрашиваю, почему я позволяю вам приходить?
Manchmal frage ich mich, warum ich euch reinlasse.

Они ходят, куда я им позволяю.
Sie gehen nur dorthin, wo ich sie hinlasse.

Я даже до лица никому не позволяю руками дотрагиваться!
Ich lass mir nicht mal mit dem Finger vor der Nase rumwedeln!

Не верится, что я позволяю твоему парню говорить с моим парнем о том, как.
Ich kann nicht glauben, dass ich deinen Freund mit meinem Freund darüber reden lasse, wie.

Я позволяю Елене остаться в ее доме Жить своей жизнью с друзьями,
Ich erlaube Elena, aus Höflichkeit in ihrem Haus zu bleiben und ihr Leben mit ihren Freunden

Я позволяю ему на меня взбираться несколько раз в месяц,
Ich lass ihn ein paar Mal im Monat ran