ПОСТОЯННОЙ - перевод на Немецком

• konstanter
• ständigen
• permanente
• dauerhafte
• festen
• kontinuierlichen
• konstante
• konstant
• ständiger
• ständige
• konstantem
• permanenten
• dauerhaft
• dauerhaften
• ständig
• permanenter
• feste

Примеры использования Постоянной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возвращает суммарные проценты за период инвестиции с постоянной процентной ставкой.
Berechnet den Gesamtbetrag der Tilgungsanteile in einem Zeitraum für eine Investition bei konstantem Zinssatz.

Если Тауб не сдаст, он станет постоянной частью твоей жизни.
Wenn Taub nicht besteht,… wird er zum permanenten Teil Ihres Lebens.

Возвращает величину периодических выплат по ссуде с постоянной процентной ставкой.
Berechnet die regelmäßigen Zahlungen(Annuitäten) für eine Investition bei konstantem Zinssatz.

Она является постоянной функцией.
Es ist eine konstante Funktion.

Трафаретной печати ход и постоянной деформации и упругой.
Screen printing Schlaganfall und ständige Verformung und belastbar.

Находки станут частью нашей постоянной коллекции.
Die Beals-Werke sind jetzt Teil unserer permanenten Sammlung.

Служит для расчета амортизации за период для инвестиций с регулярными выплатами и постоянной процентной ставкой.
Berechnet die periodische Abschreibung für eine Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz.

Директора единогласно сделали мою должность постоянной.
Die Direktoren machten meine Ernennung einstimmig dauerhaft.

Мы находимся в постоянной гонке вооружений с бактериями и вирусами.
Wir sind ständig im Wettkampf mit Bakterien und Viren.

Возвращает будущую стоимость инвестиции с постоянными выплатами и постоянной процентной ставкой.
Berechnet den Endwert einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz Zukünftiger Wert.

которое сделало бы связь постоянной.
der diese Brücke dauerhaft macht.

А постоянной работы не нашли.
Aber wir haben noch keine feste Arbeit gefunden.

Обеспечение постоянной мягкости воды с целью предотвращения кальцинирования поверхностей нагрева котла.
Ständig härtefreies Speisewasser zur Vorbeugung einer Verkalkung der Kesselheizflächen.

Возвращает количество периодов для инвестиции с постоянными выплатами и постоянной процентной ставкой.
Berechnet die Anzahl der Zahlungsperioden einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz.

Но с постоянной болью.
Aber ständig unter Schmerzen.

Само правительство не имело постоянной резиденции.
Der Herrscher hatte aber weiterhin keine feste Residenz.

Расход дизельного топлива 10 л/ ч при постоянной работе горелки.
Kraftstoffverbrauch Max. 10 Liter/Stunde bei konstantem Brennerbetrieb.

Один огромный шершень во сне- признак врага или постоянной довлеющей проблемы.
Eine riesige Hornisse in einem Traum ist ein Zeichen eines Feindes oder ein ständig dringendes Problem.

У Тома нет постоянной работы.
Tom hat keine feste Arbeit.

Этот процесс требует постоянной температуры, недалеко от окружающего.
Dieser Prozess erfordert konstanten Temperatur in der Nähe von ambient.