ПРАВИЛ - перевод на Немецком

• Regeln
• Vorschriften
• regierte
• herrschte
• Bestimmungen
• Richtlinien
• Spielregeln
• Grundregeln
• rules
• Verordnung

Примеры использования Правил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь нет никаких правил.
Hier gibt es keine Vorschriften.

Да, правил.
Ja, Grundregeln.

Соблюдение этих правил является обязательным требованием для маркировки CE.
Die Einhaltung dieser Verordnung ist Voraussetzung für die CE-Kennzeichnung.

Мы не нарушаем никаких правил или регламентов.
Wir brechen keine Regeln oder Vorschriften.

Согласно« Ассирийскому царскому списку», он правил 19 лет.
Nach der assyrischen Königsliste regierte er 18 Jahre.

Это против правил.
Das ist gegen die Vorschriften.

Тем не менее, существует несколько основных, и довольно важных правил.
Nichtsdestotrotz gibt es einige wichtige Grundregeln.

Я не нарушаю правил Марселя.
Ich breche Marcels Regeln nicht.

Против правил.
Gegen die Vorschriften.

Изменение правил.
Änderung der Verordnung.

После отставки отца в 1397 году он несколько лет правил вместе со своим братом.
Nach der Abdankung seines Vaters 1397 regierte er einige Jahre gemeinsam mit seinem Bruder.

Том не знал правил.
Tom kannte die Regeln nicht.

И это против правил.
Das ist auch gegen die Vorschriften.

Вы не знаете правил.
Sie kennen die Regeln nicht.

Боюсь, это против правил.
Ich fürchte, das ist gegen die Vorschriften.

Игра без правил.
Spiel ohne Regeln.

У тебя отношения с подчиненной, что против правил.
Sie haben eine Beziehung mit einer Untergebenen, und das ist gegen die Vorschriften.

У Дюмора слишком много правил.
Das DuMort hat zu viele Regeln.

А я такой:" Эй детка, это против полицейских правил.
Und ich:"Baby, das ist gegen die Vorschriften der Polizei.

Я не понимаю правил.
Ich verstand die Regeln nicht.