ПРОВЕРЯЕШЬ - перевод на Немецком

• überprüfst
• testest
• siehst
• überprüfen
• schaust
• prüfst

Примеры использования Проверяешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Алехандро сказал, что ты проверяешь людей.
Alejandro hat zu mir gesagt, dass du Menschen austestest.

Эй, ты проверяешь меня?
Hey, willst du mich kontrollieren?

Я не виноват, что ты не проверяешь свой почтовый ящик.
Es ist nicht meine Schuld, das du deine Postschublade nicht durchgehst.

я знаю, что ты просто проверяешь меня.
dass du mich nur getestet hast.

Ты что, проверяешь меня?
Was, überprüfen Sie mich?

Эспозито, ты проверяешь его квартиру.
Esposito, du schaust dir seine Wohnung an.

Ты меня проверяешь?
Kontrollierst du mich?

Ты что, проверяешь меня,?
Wollen Sie mich auf die Probe stellen?

Ну, сначала ты нашла ресторан с трапом, а сейчас ты проверяешь VIP.
Was? Zuerst suchst du ein Restaurant mit einer Rampe aus, und jetzt überprüfst du die VIP-Lounge.

Ага, ты проверяешь мой почтовый ящик
Ja, du… du kontrollierst den Briefkasten in meinem Apartment,

уже в третий раз за полчаса ты проверяешь часы.
du in den letzten 30 Minuten auf deine Uhr gesehen hast.

Заходи. Просто зашел проверить, как продвигается ваша охота.
Wollte nur mal nachsehen, wie es bei dir läuft.

Мы будем проверять и отправить доказательство для вас, чтобы подтвердить.
Wir werden prüfen und senden Beweis für Sie zu bestätigen.

Проверьте и отрегулируйте зазор клапана,
Prüfen und einstellen Ventilspiel,

Опытный аквариумист проверяет воду в своем аквариуме регулярно.
Der versierte Aquarienbesitzer überprüft sein Wasser in Aquarium regelmäßig.

Кто проверяет исполнение контракта?
Wer überprüft die Vertragserfüllung?

Проверь наше местонахождение.
Position überprüfen.

Проверяет, содержит ли" х" пустую строку.
Prüft, ob die Variable" x" eine leere Zeichenkette enthält.

Проверить принтер.
Drucker& testen.

Проверь его.
Sieh nach ihm.