РАЗРЕШИТЬ - перевод на Немецком

• zulassen
• lösen
• erlauben
• gestatten
• dürfen
• vermindern
• beizulegen
• autorisieren
• erlaubt
• löst

Примеры использования Разрешить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разрешить доступ из.
Zugriff erlauben von.

Разрешить удаление.
Löschungen zulassen.

Устанавливает режим канала' разрешить сообщения извне.
Setzt den Kanalmodus auf„ Nachrichten von Außerhalb erlaubt“.

Разрешить только явное форматирование.
Nur automatische Großschreibung erlauben.

Разрешить сохранение пароля.
Speichern des Kennworts zulassen.

Разрешить несколько значений.
Mehrere Einträge erlauben.

Разрешить печать всем, кроме указанных пользователей.
Drucken zulassen für alle außer diesen Benutzern.

Разрешить группировку.
Gruppierung erlauben.

Разрешить неизвестные типы MIME.
Unbekannte MIME-Typen zulassen.

Разрешить столкновения со стенами.
Kollisionen mit Wänden erlauben.

Разрешить все подключения.
Alle Verbindungen zulassen.

Разрешить автоматический вход в систему.
Automatische Anmeldung erlauben.

Разрешить настраиваемые свойства.
Benutzerdefinierte Eigenschaften zulassen.

Разрешить изменение размера.
Größenänderung erlauben.

Разрешить замену при переименовании.
Ersetzen beim Umbenennen zulassen.

Разрешить пользователю распечатывать описание упражнения.
Dem Benutzer erlauben, die Beschreibung der Übung auszudrucken.

Разрешить локальное изменения иерархии новостных групп.
Lokale Änderungen an der Newsgruppen-Hierarchie zulassen.

Разрешить этому пользователю доступ ко всем службам.
Diesem Benutzer den Zugriff auf beliebige Dienste erlauben.

Разрешить локальное переименования новостных групп.
Lokales Umbenennen von Newsgruppen zulassen.

Разрешить соединения& без приглашений.
Verbindungen ohne Einladung& erlauben.