РЕШЕНИЕМ - перевод на Немецком

Lösung
решение
раствор
выход
ответ
способ
урегулирования
разгадку
решить
устранение
Entscheidung
решение
выбор
решать
разделения
различения
Beschluss
решение
ордер
постановлением
Entschluss
решение
beschlossen
решают
выбрать
принять решение
постановляем
Lösungen
решение
раствор
выход
ответ
способ
урегулирования
разгадку
решить
устранение
Lösen
решать
решение
раскрыть
разобраться
разгадать
выкупить
проблемы
Urteil
суждение
вердикт
приговор
решение
суда
мнение
судить
постановление

Примеры использования Решением на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это может быть решением проблемы.
Das könnte eine Lösung des Problems sein.
Мы с ней согласились, что это будет моим решением.
Wir haben uns darauf geeinigt, dass es meine Entscheidung sein würde.
Это было решением проблемы.
Das war die Lösung des Problems.
Это будет твоим последним решением, Терни.
Diese Entscheidung wird deine Letzte sein, Terney.
Это вполне может быть решением.
Das ist vielleicht die Lösung.
Это не было импульсивным решением.
Das ist keine spontane Entscheidung.
КО: Есть три проблемы с общим решением.
CO: Das sind drei Probleme mit einer Lösung.
Разве это не должно быть решением Брэндона?
Sollte das nicht Brandons Entscheidung sein?
Есть три проблемы с общим решением.
Das sind drei Probleme mit einer Lösung.
Но не все его участники согласились с этим решением.
Doch nicht alle waren mit dieser Entscheidung einverstanden gewesen.
Это не является решением всех проблем.
Sie ist nicht die Lösung aller Probleme.
Оставить ребенка здесь было не моим решением.
Das Kind hier zu behalten, war nicht meine Entscheidung.
Мы обеспечиваем внимательное индивидуальное обслуживание с профессиональными предложением и решением.
Wir versehen durchdachtes Zollamt mit Berufsvorschlag und Lösung.
Это было бы моим решением.
Das wäre meine Entscheidung.
Wondershare программного обеспечения вашего наиболее экономически эффективным решением.
Wondershare Software ist Ihr kostengünstigste Lösung.
Я много думал над этим решением.
Ich habe oft über diese Entscheidung nachgedacht.
Решением совета вы понижаетесь в звании до капитана.
James T. Kirk… Dieser Rat beschloss, dass ihr Dienstgrad auf Captain reduziert wird.
Решением для дисфункциональной демократии является не военная диктатура,
Die Lösung des Problems einer funktionsuntüchtigen Demokratie ist aber nicht eine Militärdiktatur,
Решением большинства.
Die Mehrheit entscheidet.
Название было утверждено решением Новгорисполкома 13 октября 1966 года.
Die Entscheidung wurde von der Spruchkammer Neustadt am 13. Oktober 1949 bestätigt.
Результатов: 347, Время: 0.0801

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий