ТЫ СТАНОВИШЬСЯ - перевод на Немецком

• du wirst
• du bist

Примеры использования Ты становишься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты становишься круче, если крадешь?
Bist du richtig hart, weil du klaust?

Хорошо, ты становишься креативной.
Okay, jetzt wirst du mal kreativ.

Ты становишься довольно хорош в этом.
Darin wirst du ziemlich gut.

Почему ты становишься таким человеком?
Warum wirst du zu dieser Person?

А может ты становишься медленнее?
Oder vielleicht wirst du langsamer, was?

Ты становишься грубым, дорогой.
Jetzt wirst du vulgär, Liebling.

Ты становишься параноиком,?
Wirst du paranoid im Alter?

Ты становишься человеком, которого ты ненавидишь.
Du wurdest zu dem Mann, den du hasst.

Ты становишься знатоком генеалогии?
Wirst du jetzt eine Expertin in der Ahnenforschung?

Ты становишься женщиной или идиотом?
Wirst du zur Frau oder zum Idioten?

тем толще ты становишься.
desto dicker wirst du.

От этого твои мозги закипают, и ты становишься одним из них.
Dein Gehirn wird gekocht und dann wirst du einer von ihnen werden..

Мне кажется, или ты становишься медленнее?
Liegt es an mir oder wirst du langsamer?

Если выигрываю я, ты становишься моим рабом.
Wenn ich gewinne, wirst du mein Sklave.

О, замечательно, теперь ты становишься эмоциональной.
Oh, großartig, jetzt wirst du auch noch emotional.

Мы сближаемся, ты становишься нервным.
Wenn wir uns näher kommen, wirst du nervös.

Чем больше ты говоришь об этом, тем злее ты становишься.
Desto mehr du redest, desto wütender wirst du.

Потому что, выпив, ты становишься болтливым.
Wenn du trinkst, wirst du redselig.

происходит что-то подобное этому, ты становишься более строгой со мной.
so etwas passiert, wirst du noch strenger mit mir.

С каждой поездкой ты становишься все лучше.
Sie werden mit jeder Reise besser.