УБЕРЕЧЬ - перевод на Немецком

• beschützen
• zu schützen
• zu bewahren
• ersparen
• retten
• davon abzuhalten
• verhindern
• in Sicherheit bist

Примеры использования Уберечь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу вас от этого уберечь.
Ich möchte Ihnen das ersparen.

Я пытаюсь уберечь Кендру.
Ich versuche nur, Kendra zu schützen.

Но я могу уберечь тебя.
Aber ich kann dich beschützen.

Если я не смогу тебя уберечь, я пропаду.
Wenn ich nicht denke, dass du in Sicherheit bist, bin ich verloren.

если мы не сможем уберечь океан.
die Meere zu schützen.

Они пытались уберечь вас.
Sie wollten euch beschützen.

Я хочу уберечь тебя.
Ich will, dass du in Sicherheit bist.

Смех Хотите верьте, хотите нет, мы хотели уберечь его.
Gelächter Glauben Sie es oder nicht: Wir wollten ihn beschützen.

что должна уберечь его.
und ich wusste, dass ich ihn beschützen musste.

Я всего лишь пыталась тебя уберечь.
Ich wollte dich nur beschützen.

что смогу вас уберечь.
ich könnte Euch beschützen.

Я только хочу уберечь тебя.
Ich will dich doch nur beschützen.

Я пытался уберечь его.
Ich wollte ihn davon abhalten.

Как уберечь виноград от ос:
So schützen Sie Trauben vor Wespen:

Пытаюсь уберечь тебя.
Ich versuche, dich zu retten.

Уберечь людей.
Leute zu beschützen.

Я пытаюсь уберечь тебя от такой же судьбы.
Vor dem Schicksal will ich dich bewahren.

Как уберечь урожай винограда от ос
So schützen Sie die Weinlese vor Wespen

Я пытаюсь уберечь тебя, хоть и не слышу благодарностей.
Ich versuche dich zu beschützen, nicht dass du die Mühe zu schätzen wüsstest.

Как мне уберечь ее от разбитого сердца?
Wie kann ich sie vor einem gebrochenen Herzen schützen?