УШЛА - перевод на Немецком

• ging
• weg
• verließ
• verschwand
• fort
• raus
• abgehauen ist
• hat gekündigt
• gegangen
• geht
• gehen
• verlässt
• verlassen
• verschwinden
• verschwindet
• verschwinde

Примеры использования Ушла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ушла через окно.
Zum Fenster raus.

Когда я ушла из" Манчестер Энерджи", Маркус был жив.
Als ich Manchester Energy verließ, war Marcus am Leben.

Она ушла в школу.
Sie ging in die Schule.

Я думал, ты ушла.
Ich dachte, du wärst weg.

Ту, которая от тебя ушла?
Die Ihnen abgehauen ist?

Я думаю, что видел пятно прямо перед тем как она ушла, на манер Гудини.
Ich dachte, es war kurz unscharf, bevor sie Houdini-mäßig verschwand.

Но… Она ушла, так что.
Aber… sie war fort, also.

Поэтому Хейли и ушла из МИ- 6.
Deshalb verließ Hayley den MI6.

Думаешь, она ушла через окно?
Denkst du, sie ist zum Fenster raus?

Нет, я ушла.
Nein. Ich ging.

Надеюсь, она ушла.
Ich hoffe sie ist weg.

Лиззи ушла.
Lizzie hat gekündigt.

в тот день, когда моя мать ушла.
dem ersten Tag da, seitdem meine Mutter abgehauen ist.

Она ушла к брату на праздник.
Sie ist mit deinem Bruder feiern gegangen.

Она ушла, и часть тебя просто умерла.
Sie war fort. Ein Teil von dir starb einfach.

Поэтому я ушла из команды.
Darum verließ ich das Team.

Его энергия… ушла во вселенную.
Seine Energie… Raus ins Universum.

Этель первая ушла.
Ethel ging als Erste.

Но ты уже ушла.
Aber du warst schon weg.

Брэйтуэйт ушла.
Braithwaite hat gekündigt.