ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ - перевод на Немецком

• ist einer
• gehört
• gilt als
• ist eine
• ist eines

Примеры использования Является одним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Песок Литье является одним из наиболее распространенного используемого метода для области литья металла.
Der Sandguss ist eine der am häufigsten verwendeten Methode für das Metallguß- Feld.

Глубокого серий шарового подшипника паза является одним из наиболее часто используемых роликовых подшипников.
Rillenkugellager der Serie 6300 ist eines der am häufigsten verwendeten Rollenlager.

Является одним из крупных университетов в стране.
Sie zählt zu den größten Universitäten des Landes.

Уход за близким родственником является одним из наиболее широко распространенных случаев ухода за больными.
Die Pflege unserer nächsten Angehörigen ist eine der am häufigsten auftretenden Pflegesituationen.

Лабиринт является одним из многих узоров Ли.
Das Labyrinth ist eins von vielen Li-Mustern.

Партия является одним из подразделений Исламского иранского фронта участия.
Politisch ist sie Mitglied der Partizipationsfront des islamischen Iran.

Является одним из пяти тел Платона.
Das Oktaeder ist einer der fünf platonischen Körper.

Эритрея является одним из беднейших государств мира.
Somit gehört Eritrea zu den ärmsten Ländern der Welt.

книга, фильм является одним из первых социальных отчетов.
auch das Buch und der Film zählen zu den ersten Sozialreportagen überhaupt.

Алгоритм T- 310/ 50 является одним из немногих ранее секретных
Der Algorithmus der T-310/50 ist einer der wenigen vormals geheimen

Отто Ган является одним из немногих известных ученых,
Otto Hahn gehört zu den wenigen dieser renommierten Wissenschaftler,

Эта конструкция USB прыгать диск является одним из самых классических среди нашего пула USB прыжковых дисков.
Dieser Entwurf der USB-Sprung-Antrieb ist einer der klassischsten One Unter unseren Pool von USB-Sprung-Laufwerke.

Окружение Трех Цинне является одним из самых любимых мест для пешеходного туризма в Доломитах,
Die Umrundung der Drei Zinnen gilt als eine der beliebtesten Wanderstrecken der Dolomiten, da das Gebiet durch

По отношению к размеру своего населения и доходу Мьянма является одним из самых незначительных получателей международной помощи в мире.
Im Verhältnis zu Bevölkerung und Einkommen gehört Myanmar zu den Ländern der Welt, die am wenigsten internationale Hilfe erhalten.

Компания является одним из самых быстрорастущих краткосрочных онлайн- кредиторов в Польше,
Das Unternehmen ist einer der am schnellsten wachsenden kurzfristigen Online-Kreditgeber in Polen

Общество является одним из старейших в Германии
Der Verein gehört zu den ältesten Kunstvereinen in Deutschland

Этот район является одним из самых популярных, где Вы можете купить земельные участки у моря.
Dieser Bereich ist einer der populärsten, wo man die Grundstücke in der Nähe das Meer kaufen können.

Он является одним из 22 официальных языков Индии
Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens

Он является одним из немногих политических деятелей страны,
Er gehört zu den wenigen Politikern des Landes,

Этот телефон является одним из тех, которые имитируют неудачно Android
Dieses Telefon ist einer von denen, die erfolglos zu, Android