Я ПЫТАЛСЯ - перевод на Немецком

ich wollte
хотим
ich habe es versucht
ich hab's versucht
ich hatte versucht
will ich
хотим
ich will
хотим

Примеры использования Я пытался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
А я пытался предупредить.
Ich hab versucht, Sie zu warnen.
Я пытался, но сконцентрироваться очень сложно.
Ich hab's versucht, aber ich bin zu abgelenkt.
Я пытался оградить себя от ошибок, Стефан.
Ich hatte versucht, zu verhindern, dass ich Fehler begehe, Stefan.
Я пытался с тобой поговорить.
Ich habe versucht mit dir zu reden.
Я пытался его остановить.
Ich wollte ihn aufhalten.
Нет. Я пытался.
Ich habe es versucht.
Я пытался помочь ей.
Ich hab versucht ihr zu helfen.
Я пытался. У нее грязные приемчики.
Ich hab's versucht, aber sie hat fiese Tricks drauf.
Я пытался заучить свою речь для свадьбы.
Ich will meine Rede auswendig lernen für die Hochzeit.
Шесть лет я пытался отомстить за своего сына.
Seit sechs Jahren will ich mich für meinen Sohn rächen.
Я пытался отнять у него Кольцо.
Ich wollte ihm den Ring wegnehmen.
Я пытался помочь.
Ich habe versucht, euch zu helfen.
Да, я пытался.
Ja, ich habe es versucht.
Я пытался спасти тебя.
Ich hab versucht, dich zu retten.
Я пытался, как ты и советовала.
Ich hab's versucht, wie du es mir geraten hast..
Я пытался хоть что-то сделать правильно.
Ich will das Richtige tun,
Я пытался писать о них, но они молчат.
Seit Jahren will ich ein Buch über sie schreiben, aber sie sind verschlossen.
Я пытался помочь и ему тоже.
Ich wollte auch ihm helfen.
Я пытался убить его.
Ich habe versucht, ihn umzubringen.
Но, поверь мне, я пытался.
Glaub mir, ich habe es versucht.
Результатов: 1473, Время: 0.0409

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий