БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА - перевод на Чешском

• velký rozdíl
• velkej rozdíl
• obrovský rozdíl
• veliký rozdíl
• hodně rozdílů

Примеры использования Большая разница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большая разница- палить по бутылкам
Je velkej rozdíl mezi střílením flašek

Большая разница.
To je rozdíl.

Это большая разница.
To je rozdíl.

Это большая разница.
To je rozdíl, velký rozdíl.

Большая разница.
Velký význam.

Это большая разница.
To je pěkný rozdíl.

Между неудачником и лузером большая разница.
Mezi" nešťastníkem" a" lůzrem" je veliký rozdíl.

Существует большая разница между многосторонними переговорами по универсальным правилам
Existuje velký rozdíl mezi multilaterálním dojednáváním všeobecných pravidel

Просто с моего места не такая уж большая разница между тем, кем я стал, и тем, кто ты уже есть.
Protože já to vidím tak, že opravdu není velký rozdíl mezi tím, čím jsem se stal, a tím, čím ty už dávno jsi.

но есть большая разница: читать об охоте и самому охотиться.
mezi knížkami o lovení a lovením je velkej rozdíl.

Есть большая разница между… послушайте,
Je veliký rozdíl mezi… Podívejte,

Большая разница между глазами закона и объекта… В этом случае, кофейной гущи… которая
V očích zákona je velký rozdíl, pokud předmět, v tomto případě zrnka kávy,

частотную кривую и есть ли большая разница в частотной кривой, записанной во время доставки
frekvenční křivku a zda existuje velký rozdíl v frekvenční křivce zaznamenané v okamžiku doručení

Это большая разница, но вы не знаете это, Потому
Je v tom velký rozdíl, ale to vy nevíte, protože je vnímáte jen

А это большая разница, потому что на теле жертвы находятся потенциальные доказательства невиновности мистера Карнахена,
Což je velký rozdíl, protože oběť má v těle potenciální důkaz, který neměl pan Carnahan-

Потому что, знаешь ли, в конце концов есть большая разница между образом и личностью.
Protože, víte, na konci dne je velký rozdíl mezi obrazem a identitou.

но есть большая разница между местью и правосудием.
spravedlností je velký rozdíl.

Я больше не гангстер я попросил покаяния у Христа хм… есть большая разница между" быть правым с Иисусом"
Už nejsem gangster. Požádal jsem Krista o odpuštění. No… je tu velký rozdíl mezi tím, být zadobře s Ježíšem

Titan Poker Бонус специальный приветственный бонус они предлагают каждый новый игрок в покер, но большая разница в бонус размером.
Titan Poker Bonus je speciální uvítací bonus, které nabízejí každý nový hráč, ale velký rozdíl v bonusu je velikost.

Если между ними существует большая разница, это означает, что обмотка может иметь большую деформацию,
Pokud je mezi těmito dvěma velkými rozdíly, znamená to, že vinutí může mít velkou deformaci