ВЫ ЗАБЕРЕТЕ - перевод на Чешском

• vezmete
• vyzvednete
• odvedete
• nevezmete
• vyzvednout

Примеры использования Вы заберете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но я думала, вы заберете.
Myslela jsem, že ji vyzvednete.

Нет, нет, нет! Вы не заберете его!
Ne, ne, nikam ho neodvedete!

Если он съест это при вас, и вы заберете банку.
Jen když to sní, dokud jste tady a sklenici odnesete.

Мы поклялись, что вы заберете наши мечи.
Přísahali jsme na to, že si vezmete naše meče.

Как писатель, если вы заберете у меня бумагу, я буду писать на своем сердце.
Jakožto spisovatel, když mi vezmete papír, budu psát na své srdce.

Вы можете забрать мой выбор в драфте, но вы не заберете у меня Шиву!
Můžete si vzít moje pořadí na draftu, ale nikdy mi nevezmete Shivu!

И сомневаюсь, что с ребенком все будет хорошо если вы заберете его назад в тот дом.
Ani to dítě, jestli ho vezmete zpátky do toho domu.

что нет никакой вероятности, что вы заберете моих детей.
neexistuje žádná možnost, abyste mi vzala mé děti.

Мне все равно, сколько вы заберете у этих кровопийц, просто оставьте мой рождественский фонд в покое.
Je mi jedno, kolik těm vydřiduchům seberete, ale můj vánoční fond nechte být.

Вы заберете два диска из" Быстрых денег" в хранилище улик КБР
Získáte dva Ca$h in motion disky ze skladu důkazů CBI

Вы заберете ваше зеркало, а мы с Дориной набьем в карманы столько добра,
Vy dostanete svoje zrcadlo. Já s Doreenou si kapsy nacpeme takovou kořistí,

что он хорош, вы заберете у них много денег.
je dobrý, vezmete jim hodně peněz.

Иногда вы забираете людей и они никогда не возвращаются.
Občas lidi odvedete a už se nevrátí.

Почему вы забрали компьютер Финна Полмара?
Proč jste se vzal počítač Finna Polmara?

Куда вы меня забираете?
Kam mě to berete?

Вы забрали мои вещи.
Vzali jste mi moje věci.

Вы забираете у меня ребенка!
Berete mi moje dítě!

Вы забрали его, верно?
Odvezli jste ho, nemám pravdu?

Вы забрали его, потому что он вернувшийся.
Odvezli jste ho, protože je navrátilec.

Куда вы его забираете?
Kam ho vedete?