ВЫ ПОТЕРЯЛИ - перевод на Чешском

• jste ztratil
• jste přišel
• ztratíte
• jste ztratili
• jste ztratila
• jste přišla
• jsi ztratil
• jste přišli
• jsi přišel
• vám chybí
• ztratils

Примеры использования Вы потеряли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простите, Вы потеряли друга.
Je mi líto, že jste ztratila kamaráda.

Вы потеряли довольно много денег с тех пор как ваш муж скончался.
Od doby, kdy zemřel váš manžel, jste přišla o dost peněz.

Вы что-то потеряли. И теперь хотите, чтоб мы это вернули.
Něco jste ztratili a potřebujete nás, abychom to dostali zpátky.

Слышала, вы потеряли работу.
Slyšela jsem, že jste přišel o práci.

Иначе вам придется признать, что вы потеряли всякую надежду.
Jinak byste si musel přiznat, že jste ztratil všechnu naději.

Ваш свидетель мертв. Вы потеряли Лорка, и он схватил агента Кин.
Váš svědek je mrtvý, o Lorcu jste přišli a unesl agentku Keenovou.

Что вы потеряли?
Copak jsi ztratil ty?

Вы потеряли кого-то.
O někoho jste přišla.

Кого вы потеряли?
Koho jste ztratila?

Мне жаль, что вы потеряли деньги, мистер.
Je mi líto, že jste přišel o peníze, pane.

Мы знаем, что вы потеряли свою дочь.
Víme, že jste ztratil svoji dceru.

А я читал, вы потеряли Джиамбони и Деймона.
Četl jsem, že jste přišli o Giambiho a Damona. Giambiho.

Лет назад вы потеряли ребенка.
Před 17 lety jste přišla o dítě.

Слышала, вы потеряли четырех крупных клиентов.
Slyšela jsem, že jsi ztratil čtyři nejlepší klienty.

Вы что-то потеряли, мадам?
Něco jste ztratila, madame?

Вы кого-то потеряли?
O někoho jsi přišel?

Как вы потеряли свою руку?
Jak jste přišel o ruku?

Но вы- то знаете, потому что вы потеряли скольких, четверых?
A vy to musíte vědět, když jste ztratil kolik, čtyři?

Какой двигатель вы потеряли?
O který motor jste přišli?

Кого конкретно вы потеряли?
Koho přesně jste ztratila?