ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Чешском

• činnosti
• aktivity
• práci
• působení
• fungování
• podnikání
• aktivit
• činnost
• činností
• aktivitách
• činnostech
• aktivitě
• práce

Примеры использования Деятельности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А у нас есть онлайн монитор его деятельности.
Sledujte i jeho aktivitu na internetu.

консультированию по гомосексуальной деятельности.
poradenství v souladu s homosexuální aktivitou.

После возвращения в Корею участники вернулись к сольной деятельности.
Když přijeli zpět do Koreje, vrátili se členové opět ke svým sólovým aktivitám.

не ведет лог вашей деятельности.
udržuje žádné protokoly Vaše aktivita.

никакой противоправной деятельности.
žádná kriminální aktivita.

Но ущерб его высшей мозговой деятельности от продолжительного голода может быть катастрофическим.
Ale poškození mozku způsobené dlouhodobým hladověním může být katastrofální.

Преимущества такой деятельности выходят за пределы простого повышения устойчивости к климатическим изменениям.
Přínosy takového postupu by přesáhly rámec zvýšené klimatické odolnosti.

И как его преступной деятельности вырос, он приобрел ряд инвесторов.
A jak jeho kriminální podnik rostl, získával čím dál více investorů.

В центре реформистской деятельности должны находиться глобальные институты,
V centru reformního úsilí musí stát globální instituce,

Очерк жизни и деятельности выдающегося деятеля Православной Церкви в Чехословацкой республике.
Nástin života a díla vynikajícího činitele Pravoslavné církve v Československu.

За время творческой деятельности написал около 400 портретов.
Během své plodné kariéry namaloval více než 400 portrétů.

Оценки деятельности Лощенкова противоречивы.
Hodnocení jeho působení je rozporné.

За период своей деятельности группа выпустила 3 студийных альбома.
Během své kariéry skupina vydala tři studiová alba.

Был задействован в деятельности Всегреческой организации молодежи ЭПОН.
Zde byl aktivní v organizacích vysídlenců Ackermannovo sdružení.

Коэффициент инновационной деятельности- 100%.
Koeficient inovační výkonnosti- 100%.

Торговля людьми- самая большая и наиболее быстро растущая сфера криминальной деятельности в мире.
Což je největší a nejrychleji rostoucí kriminální podnik na světě.

Я ей стала, чтобы вести общественную деятельности в сфере международного примирения.
Udělali ji ze mě zásluhou mých veřejných snah o mezinárodní usmíření.

Ты был очень полезен, для моей будущей деятельности.
Budete velmi užitečný pro mé budoucí snahy.

Действия пришельцев вызвали значительный подрыв деятельности на этой планете!
Akce cizinců zapříčinily značné sdržení provozu na této planetě!

это основа всей их внешней деятельности.
je to základ veškerého jejich počínání navenek.