Примеры использования Kariéry на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nelituješ, že jsi se vzdal slibné kariéry v realitách?
Největší zápas kariéry, Trenére!
Самый крупный бой в моей карьере, Тренер!Jinak by ti po zbytek kariéry říkali" farmáři" nebo" flanelák.
Během kariéry už jsem pár vrahů poznal.
Během kariéry dělala to, co umí nejlépe.
Té kariéry, pro kterou jste tak tvrdě pracovala.
От карьеры, над которой вы усердно работали.Během své plodné kariéry namaloval více než 400 portrétů.
Ze začátku kariéry byl jeho styl hry hluboce zakořeněn v hard rocku.
В начале своей карьеры стиль исполнения Пирта был основан на хард-роке.Srpna oznámil konec reprezentační kariéry.
Августа объявил о завершении карьеры.Během své kariéry ztvárnila přes 140 filmových
За свою кинокарьеру снялся болееČervna 2013 oznámil konec kariéry kvůli chronickým problémům s koleny.
Октября 2013 года объявил о завершении карьеры из-за хронических травм.Ukončení kariéry oznámila na počátku sezóny 2013, ve věku 33 let.
Объявила о завершении карьеры в возрасте 29 лет в конце сезона 2013/ 14.Během kariéry nevyhrál žádný turnaj ATP.
Ukončení kariéry oznámila v lednu 2016.
Объявил о завершении карьеры в апреле 2016 года.Začátkem roku 2017 oznámil konec kariéry po skončení sezóny.
Осенью 2017 года объявил о завершении карьеры в качестве футболиста по окончании сезона 2017.Během své kariéry skupina vydala tři studiová alba.
За период своей деятельности группа выпустила 3 студийных альбома.Oznámil konec kariéry.
Объявил о завершении карьеры.Značnou část kariéry strávil ve Slavii Praha.
Значительную часть своей карьеры провел в« Фенербахче».Joachim se pak stal favoritem londýnského publika po celý zbytek jeho kariéry.
Хахонов играл в этом клубе до конца карьеры, став любимцем публики.Ale za mých prvních 25 let kariéry jsem to zažil i jinak.
