ДОБРА - перевод на Чешском

• dobra
• hodná
• nejlepší
• milá
• laskavá
• dobře
• mezi dobrem
• dobro
• dobrého
• dobrá
• dobré
• milé
• dobru

Примеры использования Добра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он добрый и ты будь к нему добра.
Je hodný, i ty na něj buď hodná.

Мы все желаем вам добра, Брюс.
Všichni pro vás chceme to nejlepší, Bruci.

ведь она так добра ко мне.
protože je na mě milá.

но желают нам добра.
ale myslí to dobře.

Ты слишком добра ко мне.
Jsi pro mě příliš dobrá.

Вчера вечером уже, что вы сделали меня нет конца добра.
Včera večer už jste udělali mně konec dobrého.

И если сумеешь раздуть в себе искорку добра… ты сможешь вернуться.
Pokud ještě někdy v sobě objevíš dobro, můžeš se vrátit.

Я буду добра, но тверда.
Budu přísná, ale laskavá.

ты была так добра ко мне.
jsi na mě byla hrozně hodná.

Я желаю тебе только добра, Дин.
Chci pro tebe jen to nejlepší, Deane.

Ты была так невероятно добра к ней.
Byla jsi na ni tak neuvěřitelně milá.

Она желает мне добра.
Ona to myslí dobře.

Ты добра и чиста.
Jsi dobrá a čistá.

Это ему добра не принесет.
Nebylo by to dobré ani pro něho.

Говорила ли она тебе, что в этом мире нет добра?
Řekla ti, že na světě není nic dobrého?

не помышляю зло и желаю всем только добра.
nemyslím na nic škodlivého, ale přeji všem dobro.

Ты добра ко мне.
Jsi laskavá, že mě rozesmáváš.

которая была бы так добра ко мне.
která by na mě byla tak hodná.

Я желаю тебе добра!
Já chci pro tebe to nejlepší.

ты всегда добра ко мне.
Vždycky jsi na mě milá.