ДОКЛАД - перевод на Чешском

• zpráva
• hlášení
• referát
• zprávu
• přednášku
• práci
• seminárku
• prezentaci
• report
• zprávy
• zprávě
• práce
• přednáška

Примеры использования Доклад на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доклад о повреждениях?
Hlášení o poškození?

Ты должна написать доклад.
Ty musíš psát referát.

А у них есть доклад, согласно Фейсбуку на занятиях по изобразительному искусству?
Mají zprávy díky Facebooku v jejich výtvarné třídě?

Это доклад Комиссии по общественному развитию,
Této zprávě Komise pro vývoj společnosti

Доклад о повреждениях.
Hlášení o škodách.

Это исторический доклад, а вовсе не доклад о девчонках.
Je to referát z dějepisu, ne referát o kočandách.

Это доклад, что я писала на втором курсе в Джорджтауне.
Je to práce kterou jsem napsala ve druháku na Georgetownu.

Доклад Желейного человека?
Zprávě od Jellymanů?

С 2002 года Европейская комиссия готовит ежегодный доклад о Косово.
Od roku 2002 Evropská komise sestavuje výroční zprávy o pokroku Kosova.

Я читал доклад.
Četl jsem hlášení.

Эй, мой доклад!
Hele, můj referát!

Тот научный доклад из прадовской сумки Мэнди.
Ta vědecká práce se nachází v její taštičce.

Это был мой доклад.
Byla to moje přednáška.

Вы хотите поместить это в доклад?
Máme ho zařadit do zprávy?

Я закончил доклад.
Dodìlal jsem hlášení.

Потому что это не твой доклад.
Protože to nebyl tvůj referát.

Это мой доклад о ящерицах.
To je má práce o ještěrkách.

Мы ставим это в доклад упреждая?
Zařadíme to preventivně do zprávy?

Поздравляю, ваш доклад впечатлил Фюрера.
Gratuluji. Vaše přednáška na Vůdce zapůsobila.

Но это доклад.
Ale to je hlášení.