ДОМАХ - перевод на Чешском

domech
домах
жилищах
дворах
жилье
зданиях
храмах
domovech
домах
domácnostech
домах
семьях
быту
домохозяйств
домашних хозяйствах
domích
домах
budovách
зданиях
домах
постройках
bytech
квартирах
домах
barákách
домах
doma
дома
домой
в доме
вернулся
квартире
на родине
domě
доме
домике
здании
квартире
особняке
domů
домой
домов

Примеры использования Домах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У дома жертвы и тех домах на северном побережье есть что-то общее.
Dům naší oběti a ty dva domy na Severním pobřeží mají něco společného.
Сегодня это происходит по телефону. Женщинь* в домах свиданий редки.
Dnes stačí zatelefonovat a ženy docházejí až do domů.
Никого не было в этих домах.
V domě nebyl nikdo.
Поэтому многие люди обязаны сесть свободной в своих домах в последние раза.
Proto většina lidí jsou vázány sedět zdarma na svých domovů v posledních krát.
Гордон пораспрашивал людей- он живет в двух домах отсюда.
Byl u ní Gordon. Bydlí o čtyři domy dál.
Они шарятся во всех домах.
Dostanou se do všech domů.
Две семьи убиты в своих домах с месячным промежутком.
Dvě rodiny zabity ve svém domě měsíc od sebe.
Я была в ваших домах.
Byla jsem součástí vašich domovů.
Теперь я волнуюсь о тех домах, которые ты построила.
Teď mám strach o ty domy, co jsi postavila.
То же происходило и в других домах.
Takto to pokračuje i u dalších domů.
Я заблужусь в этих больших домах.
V tak velkém domě bych se ztratila.
Да, это касается организации транспорта для пожилых людей, находящихся в ваших домах?
Jo, týká se to zařízení dopravy pro seniory z vašich domovů?
Мы думали украсть что-нибудь у крестьян, но в их домах было шаром покати.
Mysleli jsme, že něco ukradneme na farmách, ale domy byly prázdné.
телевизионные сообщения о скандальных домах в Holm.
televizní zprávy o skandálu domů v Holm.
Мэри, многие люди живут в домах меньшего размера.
Mary, spousta lidí žije v domě menším, než na jaký byli zvyklí.
Я слышала как она плакала в четырех домах отсюда.
Slyšela jsem ji o čtyři domy dál.
Этот автоматический обзвон был только в частных домах в Эванстоне.
Automat volá jen do domů na předměstí Evanstonu.
Я говорю не о сборных домах.
Nemluvila jsem o domě.
Мы нашли неизвестные отпечатки на газовых вентилях в домах ее обоих братьев.
Na těch plynových uzávěrech byly nějaké otisky, u obou domů.
проводимое им в домах жертв.
strávený v každém domě.
Результатов: 439, Время: 0.2053

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский