Примеры использования Единственная причина на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А единственная причина, почему папа соврал тебе.
A jediným důvodem, proč lhal táta tobě.Эй, единственная причина Я приехал сюда-- Чтобы узнать меня лучше.
Hej, ten právý důvod, proč jsem sem přijel- byl abych se cítila líp.Он- единственная причина, по которой я здесь.
On je jediný důvod, proč tady Единственная причина закрыть доступ к делу- это насилие над детьми.
Je jen jeden důvod k zapečetění záznamu… sexuální zneužití dítěte.Так что терапия- это не единственная причина, почему у вас выдалась плохая неделя.
Takže terapie není jediným důvodem, proč jste měla špatný týden.Ты- единственная причина, по которой вероятность поглощения вообще существует.
Ty jsi jediný důvod proč ta potencionální fúze vůbec existuje.Единственная причина, по которой я выползала утром из кровати- работа.
Vstávala jsem z postele jen kvůli práci.Это твоя единственная причина быть здесь?
Je to jediný motiv, proč tu jsi?Джек- единственная причина, по которой я живу.
Jack je jediný důvod proč žiju.Оливия- единственная причина, по которой ты жив.
Olivia je jediný důvod, proč Это единственная причина, по которой ты еще жив.
To je jediný důvod proto, že jsi ještě naživu.Единственная причина… Смотри на меня.
Jenom proto… podívej se na mě.Я единственная причина, по которой ее вообще показали.
Já jsem jediným důvodem, proč se vůbec vysílala.Единственная причина, почему я всем нужен- это Кулак.
Jediným důvodem, proč někdo má zájem o mě je to z Она не единственная причина, но да.
Není jediným důvodem, ale ano.Этот человек- единственная причина, по которой мы все еще живы.
Tenhle muž je jediný důvod, proč ВанЭсса- единственная причина, по которой это здание не сравняли с землей.
Poslouchej, Vanessa je jediný důvod proč ještě nesrovnali tohle místo se zemí.Иногда, мнекажетсяэто единственная причина почему мы что-то делаем.
Někdy mám pocit, že je to důvod proč vůbec něco děláme.Единственная причина по которой ты могла бы отклонить это предложение, это наличие тайного бойфренда.
Odmítla bys z jediného důvodu. A to kdybys měla tajného přítele.В любом случае, это не единственная причина.
Ale stejně to nebyl jedinej důvod.
