ЕДИНСТВЕННАЯ ПРОБЛЕМА - перевод на Чешском

• jediný problém
• problém je
• jediná potíž
• jediným problémem
• jedinej problém

Примеры использования Единственная проблема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже, единственная проблема здесь во мне.
Takže hádám, že jediným problémem jsem tu já.

Потеря конкурентоспособности экспорта в результате чрезмерно сильной валюты не единственная проблема.
Ztráta exportní konkurenční schopnosti v důsledku přehnaně silných měn není jediným problémem.

Невыносимая жара- не единственная проблема.
Nesnesitelné horko není jediným problémem.

Ну, может он не единственная проблема.
Možná není jediným problémem.

Единственная проблема, которой у меня не было, там,
To je problém, který jsem tam,

Единственная проблема в том, что колумбийцы узнали об этом
Problémem je, že to zjistili Kolumbijci

Единственная проблема?
Jaký je problém?

Единственная проблема- два трупа.
Problémem jsou ta dvě těla.

Единственная проблема… Это ужасная работа.
Jedinej problém-- je to příšerná práce.

Единственная проблема в том, что он думает своим орудием.
Jedinej problém je, že myslí svou… puškou.

Единственная проблема… моя машина сломалась.
Jediný problém je, že se mi zrovna rozbilo auto.

Единственная проблема?
Jedinej problém?

Единственная проблема- все знаки полностью на японском.
Jediná potíž je, že všechny cedule jsou v japonštině.

Единственная проблема- у меня нет с собой налички.
Jedinej problém je, že s sebou nemám hotovost.

Единственная проблема у моей- это периодически пробивающаяся щетина.
Jediná vada na té mé je, že jí jdou občas vidět vousy.

Единственная проблема- у нас нет сейчас донорских глаз".
Jediný problém je, že obávám se zatím nemáme žádného dárce v tuhle chvíli, ale…".

Единственная проблема- здесь не с кем играть.
Jediný problém je, že si tu nemám s kým hrát.

Единственная проблема в том.
Jediný problěm je.

Единственная проблема- коралловый выступ.
Problémem jsou ty výběžky, nejspíš od korálů.

Единственная проблема, что он не может решить, кто им станет.
Jediný problém je, že si nemůžeš sama určit kdo se jím stane jenom tak.