ЗАБИРАЕШЬ - перевод на Чешском

• bereš
• vezmeš
• vyzvedáváš
• vemeš
• jsi vyzvedla

Примеры использования Забираешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И забираешь с собой в могилу кучу невинных людей.
A táhneš s sebou spoustu nevinných lidí.

Видеть как ты забираешь мою силу.
Za to, že jsi mi sebral mou schopnost.

Это как если сбиваешь фазана…- Да.- И забираешь его.
Jako když přejedeš bažanta a sebereš ho.

Идешь на свадьбу троюродной сестры, забираешь вещи из химчистки.
Jdete na svatbu vzdálený sestřenice, vyzvednete čistírnu.

стреляешь этим дебилам в головы, забираешь бабло.
střelíš ty zmrdy do hlavy a sebereš prachy.

Ты даешь мне половину и забираешь половину.
Dáte mi půlku a vezmete si půlku.

Ты их побеждаешь, забираешь их деньги, бросаешь им вызов в лицо.
Porážíš je, bereš jim jejich peníze, urážíš je tváří v tvář…

Когда забираешь у человека жизнь,
Když někomu vezmeš život, nezabiješ jenom jeho,

и ты уже забираешь их рецепты в 11 вечера
tak jí vyzvedáváš léky v jedenáct v noci

Ты разоряешь эту компанию и забираешь годы жизни настоящих людей,
Zbankrotujete tuhle společnost a vezmete roky života skutečným lidem,

это случается, Ты от ужаса забираешь с собой множество людей.
můžete sebou vzít strašné množství dalších lidí.

люди от тебя зависели, но забираешь с собой сына?
ale svého syna sis vzala?

работаешь с Чипом Кото, лжешь мне и забираешь все эти деньги.
pracuješ s Chipem Cotem a lžeš mi a bereš si všechny ty peníze.

Кто-то забрал его.
Někdo ho odnesl.

Так, Маратик, забери маму, идите на кухню, подождите там.
Maratku, vezmi mámu, jděte do kuchyně a počkejte tam.

Просто забери его.
Prostě ho vyzvedni.

Кто-то забрал Джека!
Někdo odnesl Jacka!

Можете забрать свою мать и сестру.
Můžete si vzít vaši matku… a vaši sestru.

Просто забери ее, пожалуйста!
Jen ji vyzvedni, prosím!

Забери меня утром.
Jen mě vyzvedni ráno.