ЗАБИРАЛ - перевод на Чешском

• vyzvedl
• vyzvedával
• vzal
• unesl
• bere
• nevzal
• neunesl
• vezl
• vyzvedává

Примеры использования Забирал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он просто забирал ее.
Jenom ji vyzvedl.

Я не забирал ни у кого работу.
Já jsem nikomu práci nevzal.

Всех детей по соседству забирал специальный автобус.
Všechny děti v okolí vyzvedával speciální autobus.

Никто его не забирал. Просто иногда мы.
Nikdo ho nevzal, ale, víš, občas se stává.

Хотел бы я, чтобы он ее не забирал.
Přál bych si, aby ji nikdy nevzal.

Забирал деньги.
Vyzvednout platby.

Он забирал ее после работы последние 5 месяцев.
Chodil ji vyzvednout po práci posledních 5 měsíců.

больше у папы машину не забирал.
mi auta už nikdy nebral!

Ты забирал детей?
Unesl jste ty děti?

Забирал их тела.
Jejich těla si odnesl.

Когда его забирал вертолет.
Když ho převáželi vrtulníkem.

Каттер забирал его из школы на следующий день, как откинулся.
Cutter ho odvedl ze školy v den, kdy vylezl z lochu.

Забирал обручальное кольцо.
Dostal jsem zpátky zásnubní prsten.

Забирал у поборцев деньги
Vzali si jejich peníze a auto,

Забирал… жизни.
Bral jsem… životy.

Забирал ваши письма.
Já zadržoval tvoje dopisy.

Забирал их с крыш, с деревьев.
Zachraňoval jsem je ze střech, ze stromů.

Забирал у них все деньги.
Okradl je o veškerou hotovost.

Я знаю, что забирал, Но я потерял свои белые рубашки.
Vím, že jsem si je vyzvedl, ale chybí mi bílé košile.

Приезжал другой грузовик, забирал их, и на этом все.
Přijela další dodávka, vyzvedla si ho a to je všechno.