ЗАКАНЧИВАЮТСЯ - перевод на Чешском

• končí
• dochází
• dojdou
• docházejí
• nekončí

Примеры использования Заканчиваются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня заканчиваются евро.
Dochází mi eura.

Ты слышал, что у нас заканчиваются патроны?
Hej, slyšel jsi, že nám docházejí kulky?

У нас заканчиваются пончики.
Dochází nám koblihy.

У меня уже заканчиваются отговорки.
Už mi dochází výmluvy.

У нас заканчиваются деньги.
Dochází nám peníze.

Но… у нас официально заканчиваются газировка и сырные шарики.
Ale… Takže, oficiálně oznamuji, že nám dochází kukuřičné lupínky a Chocapic.

У меня заканчиваются оправдания.
Dochází mi… výmluvy.

У нас заканчиваются варианты.
Dochází nám možnosti.

Номера заканчиваются на- 4.
Číslo končilo na 0-4.

И когда они заканчиваются, ваша оборонительная позиция быстро становится смертельной ловушкой.
Až ta dojde, tak se vaše obranná pozice stane smrtící pastí.

У него заканчиваются чеки.
Došly mu šeky.

Я злюсь, потому что у меня заканчиваются подозреваемые.
Jsem naštvaný, protože mi došli podezřelí.

Я постараюсь найти более сильный курс антибиотиков в больнице, но у нас заканчиваются препараты.
Zkusila bych to se silnějšími antibiotiky na klinice, ale došli nám zásoby.

И у нас заканчиваются патроны.
A došly nám náboje.

Заканчиваются балом.
Končí na plese.

Заканчиваются у картины.
Končí u obrazu.

У нее заканчиваются игровые фигуры.
Docházejí jí hrací figurky.

У нас заканчиваются детские салфетки.
Docházejí nám dětské ubrousky.

Заканчиваются плохо.
Končí špatně.

Когда заканчиваются легкие деньги.
Až vyschnou snadné peníze.