ЗАМЕЧАНИЯ - перевод на Чешском

poznámky
заметки
записи
замечания
примечания
записки
комментарии
пометки
конспект
ноты
записывай
připomínky
комментарии
замечания
напоминания
предложения
komentáře
комментарии
комменты
замечания
коментариев
комментировать
výhrady
сомнения
оговорки
возражения
замечания
бронирование
возражают
недоверие
postřehy
идеи
наблюдения
замечания
мысли
выводы
соображения
poznámkami
записями
замечаниями
заметками
пометками

Примеры использования Замечания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Некоторые замечания очень помогают.
Některé věci jsou velmi užitečné.
Это два замечания, Воуз.
To jsou dvě důtky, Vauseová.
Правда, замечания по существу это не меняет.
Poznáním faktu( Tatsache) se stav věcí( Sachverhalt) nemění.
Его замечания были совершенно безумными.
Jeho nápady byly šílené.
Мы услышали твои замечания и добавили новый факультативный курс.
Vyslechli jsme tvou stížnost a přidáváme nový volitelný umělecký předmět.
Замечания от кадров, которые приходилось писать.
Napomenutí od lidských zdrojů, kterým jsem musela napsat.
Не стесняйтесь записывать любые замечания или предложения в любое время в течение шоу.
Během sledování klidně pište jakoukoliv kritiku nebo návrhy.
Такие замечания высших военачальников предполагают,
Takové výroky vysokých vojenských představitelů naznačují,
Есть и другие замечания.
Pak tu jsou další problémy.
в твои обязанности входило делать язвительные замечания.
bych ti do povinností přidal dělat sarkastické narážky.
У моего парня, Топотуна, было два замечания перед исчезновением.
Můj Dupík si vysloužil dva striky, než zmizel.
Если вы понимаете это и остальные замечания, пожалуйста распишитесь здесь.
Jestli jste pochopil všechna upozornění, tady to, prosím podepište.
что он извинился за свои замечания.
že se omluvil za své výroky.
и у меня уже два замечания.
už mám dva vroubky.
Как ты думаешь? Замечания?
Co myslíš, je to dobrý?
Растениеводство Никто не Круги исследователи хотят выполнять свои замечания по соответствующим количеством стеблей.
Nikdo po výzkumnících Crop Circles nechce, aby prováděli svá pozorování na relevantním počtu stébel.
И я мог сделать те же самые замечания по поводу США и ООН.
To samé bych mohl říct o Spojených státech a OSN.
Но пока вы не начали все крушить- два замечания.
Ale než začneš vyhlazovat, tak dvě maličkosti.
Первые 5 минут и у меня уже два замечания.
Prvních 5 minut a už mám dva průšvihy.
У кого-нибудь есть конструктивные замечания?
Má někdo nějaký přínosný poznatek?
Результатов: 133, Время: 0.3282

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский