Примеры использования Заставил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, я намазал бы ее на пол и заставил его вываляться в ней.
Он узнал, что я говорю по-испански и заставил меня уволить его домработницу.
Кто-то его заставил, понятно?
Или может кто-то заставил тебя сделать это?
Что еще хуже, храп Джеймса заставил нас принять решительные меры.
Ještě horší bylo Jamesovo chrápání, jenž nás donutilo k drastickému opatření.Представьте, через что они прошли, через что он заставил их пройти.
Этот человек предал ее, заставил ее влюбиться в него.
Ten muž ji zradil, přiměl ji, aby se do něj zamilovala.Этот неизвестный персонаж заставил меня создать Кению.
Toto bezejmenné individuum mě přinutilo postavit Kenyu.Знаешь, этот твой небольшой провал заставил меня задуматься.
To jak jste se tam tak trochu složila mě donutilo přemýšlet.Слушай, я знаю что Райкер заставил тебя сделать.
Podívej, vím do čeho tě Ryker navedl.И человек который им управлял заставил шерифа арестовать Мелькиора.
A muž, který to vedl, tlačil na šerifa, aby zatkl Melchiora.Ты ходил к его светлости и заставил его устроить наш развод.
Šel jsi za Jeho lordstvem a přiměl ho, aby nás rozvedl.Этот монстр заставил его написать.
Monstrum ho přinutilo napsat to.но Торн заставил Пауэлла сделать это.
ale Thorn tlačil na Powella, aby to udělal.Это Кемп его заставил?
Kemp ho navedl?Университет заставил меня прийти сюда.
Ты заставил меня пойти на дурацкую гонку.
Musela jsem s tebou jít na ten pitomý závod.Глобальный катаклизм заставил одного из наших агентов использовать астролябию Магеллана.
Globální krize donutila jednoho z našich agentů použít Magellansův astroláb.Настроил бы свою команду, заставил бы меня поставить больше людей на охрану.
Зомби- дровосек заставил тебя спать с мистером Маклином.
Zombie dřevorubce Jacka tě donutila, aby ses vyspala s panem Macleanem.
