ИНТЕРЕСУЕТСЯ - перевод на Чешском

zajímá
интересует
волнует
интересно
заинтересованы
заботит
дело
хочу знать
равно
любопытно
разница
se ptá
спрашивает
интересуется
просит
задает вопросы
задает
задается вопросом
zájem
интерес
беспокойство
заинтересованность
интересует
хотите
заботу
заинтересованы
заинтересован
обеспокоенность
увлечение
chtějí vědět
хотят знать
они хотят узнать
нужно знать
желая узнать
захотят узнать
желает знать
интересно
интересуется
nezajímá
плевать
все равно
не волнует
не интересует
нет дела
не интересно
неинтересно
насрать
заботит
важно
zájmy
интерес
беспокойство
заинтересованность
интересует
хотите
заботу
заинтересованы
заинтересован
обеспокоенность
увлечение
zvědavý
любопытно
интересно
любознательный
интересуюсь
любопытство
заинтригован

Примеры использования Интересуется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
А почему это он так интересуется Кадди?
Co ho na Cuddyový tak zajímá?
А почему ты интересуешься тем, что он интересуется?
Co tebe tak zajímá na tom, co zajímá jeho?
И кто интересуется?
Kdo se ptá?
Почему специалист по вкусу и запаху интересуется исследованием о сексе?
Takže proč se obchodník s vůněmi a příchutěmi zajímá o výzkum sexu,?
А кто интересуется?
Kdo se ptá?
Ему 14 лет и он теперь интересуется.
Je mu 14, už ho to zajímá.
А почему МорПол интересуется?
Proč se ptá NCIS?
Этим парнем еще кто-то интересуется?
Někdo se o toho chlápka ještě zajímá?
Настоятельно рекомендую всем, кто интересуется искусством перевода.
Velmi to doporučuji každému, koho zajímá překladatelské umění.
Ох, Др. Бэйли интересуется, вам все еще нужен интерн?
Uh, Dr. Baileyová chce vědět, jestli pořád potřebujete stážistu?
Он интересуется твоим расписанием.- Прямо перед свадьбой.
Zajímal ho tvůj rozvrh těsně před svatbou.
Горничная интересуется, когда мы можем ожидать.
Lidé z úklidové služby se ptali, kdy budou moci.
Почему это жнец интересуется имуществом живого?
Proč tebe, Anděla smrti, zajímají věci někoho živýho?
Интересуется, не составим ли мы ему компанию внизу.
Ptá se, zda se s ním můžeme dole setkat.
Но знаете, наземная команда… больше интересуется рок-звездами и спротсменами.
Ale víte, pozemní banda… tu víc zajímají rockové hvězdy, sportovci.
Кто это там в энциклопедии интересуется?
Kdo v encyklopedii by to chtěl vědět?
Вам известно, что еще кое-кто интересуется вашей работой?
Nepozorujete, že by se jiní lidé zajímali o vaši práci?
Ты почувствовала его слабые места и поняла, чем он интересуется.
Odhalila jste jeho slabiny i oblast jeho zájmů.
Нора. Ты почувствовала его слабые места и поняла, чем он интересуется.
Noro, odhalila jste jeho slabiny i oblast jeho zájmů.
Вами сейчас интересуется какая-нибудь крупная студия?
Zajímá se o vás teď nějaká velká značka?
Результатов: 135, Время: 0.3686

Интересуется на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский