КОНТАКТЫ - перевод на Чешском

• kontakty
• styk
• kontakt
• kontaktů
• kontaktu
• styky
• piny

Примеры использования Контакты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я дал ему контакты хорошего адвоката по разводам.
Dal jsem mu jméno dobrého rozvodového právníka.

Первые контакты между представителями двух армий носили вполне мирный характер.
První vztahy mezi misionáři a dvěma Indiánskými kmeny byly pokojné.

Контакты с химикатами, используемыми в сельском хозяйстве, могут происходить различными путями.
Ke kontaktu s chemikáliemi používanými v zemědělství může dojít mnoha způsoby.

Регулярные контакты с ведущим регистрантом( см. SIEF- менеджмент);
Pravidelná komunikace s firmou vedoucí registraci( viz SIEF management).

Все контакты проходят одинаково?
A všechna setkání probíhají stejně?

Ее контакты готовы.
Její známí jsou připravení.

Все контакты были под присмотром тюремных врачей.
Veškerá komunikace byla pod dozorem vězeňských lékařů.

Контакты у Джорджа были.
Georges s nimi byl ve spojení.

Я дам тебе контакты моего агента по недвижимости.
Dám ti jméno mého realitního agenta.

Близкие контакты с Пятым Видом. Будет сделано.
Blízká setkání pátého druhu, máš to mít.

Надо проверить заряд и контакты… а вот это надо бы откалибровать заново.
Jen zkontroluju zástrčky a spoje. Asi to bude chtít překalibrovat.

Странные контакты?
Podivné spolupráce?

Ладно, я отключу сигнал и проверю контакты вне дома.
Nastavím znovu alarm a zkontroluji venkovní čidla.

Кейбл, хакни его контакты.
Cable, nabourej se mu do kontaktů.

Вот мои контакты.
Tady jsou mé informace.

Я пролила духи на все мои контакты!
Právě jsem si rozlila parfém na všechny moje smlouvy.

А если нет, то позвольте мне дать вам контакты моего портного.
Jestli ne, dám vám jméno svého krejčího.

затем очисти контакты резистора.
pak vyčisti jumperové spoje resistoru.

А я не раздаю контакты своих прихожан.
No, nerozdávám adresy svých oveček.

Вы можете написать свои контакты здесь.
Sem mi napište svoje údaje.