Примеры использования Komunikace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Efektivní komunikace se zákazníky: jaké jsou požadavky moderního firemního klienta.
Эффективная коммуникация с заказчиками: какие требования предъявляет современный корпоративный клиент.obrovská část společenské komunikace.
a interpersonální komunikace mezi zaměstnanci.
V některých případech je tato úzká komunikace důležitější než veřejná rétorika.
В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика.Veškerá komunikace byla pod dozorem vězeňských lékařů.
že" K" v poradenství znamená komunikace.
что" О"- значит общение.Mám dva tituly z komunikace a literární komparatistiky.
У меня два высших образования- по коммуникациям и по сравнительному литературоведению.Na základě vaší komunikace vím, že jsi do něj byla zamilovaná.
Судя по вашему общению, я знаю, ты любила его.zpracování naměřených údajů a následná komunikace suživateli.
обработка измеренных данных и последующая коммуникация с пользователями.Cestování, komunikace?
Путешествия? Контакты?Takže bych ocenil,"" kdyby veškerá další komunikace probíhala přese mě.".
Я был бы счастлив, если бы дальнейшее общение проходило через меня.Stroje uvnitř místnosti Matea Peny obsahují diplomatické komunikace mezi půltuctem zemí.
Оборудование внутри той серверной упрощает дипломатические контакты между несколькими странами.Ve skutečnosti, Tony, myslím, že komunikace je klíčem K pevnému vztahu.
Вообще-то, Тони, я думаю, что общение это ключ к крепкой связи.bezdrátovou formu komunikace.
так сказать беспроводная коммуникация.Moderní komunikace, budeme si volat 10 za den.
Со всеми этими современными коммуникациями мы завтра раз 10 поговорим.Poslední komunikace byla z Tijuany.
Ten signál, co vysílají, je jejich způsob vzájemné komunikace.
Je to komunikace.
Věřil, že je to telepatická komunikace od mrtvých.
Žádná komunikace s vnějším světem.
Никаких средств связи с внешним миром.
