КОНЧАЕТСЯ - перевод на Чешском

končí
заканчивается
кончается
конец
окончена
уходит
завершается
обрывается
на все
прекращается
отбой
dochází
происходит
заканчивается
кончается
понимаю
на исходе
возникает
теряю
наблюдается
случаются
поджимает
konec
конец
окончание
финал
край
завершение
на все
энд
исход
концовку
закончили
dopadne
будет
закончится
произойдет
кончится
случится
обернется
выйдет
упадет
получится
приземляется
dojde
произойдет
случится
поймет
будет
закончится
дойдет
кончится
состоится
возникает
догадается
nekončí
заканчивается
кончается
конец
прекращается
не закончен
не окончена
не все
dopadlo
прошло
вышло
закончилось
обернулось
случилось
было
произошло
кончилось
получилось
упало
vyprší
истекает
заканчивается
выйдет
кончается
иссякнут
истекает срок действия
to skončí
все закончится
это кончится
это прекратится
этому конец
все будет кончено
с этим будет покончено
это пройдет
остановится

Примеры использования Кончается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это не кончается, да?
Nikdy to nekončí, že?
Это значит, что у нас кончается время.
To znamená, že nám dochází čas.
там путь кончается.
kde pouť končí.
Ванесса- девушка из рода" все хорошо, что хорошо кончается".
Vanessa je typ holky" konec dobrý, všechno dobré.
Число Эйлера кончается на 6?
Eulerovo číslo, nekončí šestkou?
Все хорошо, что хорошо кончается.
Všechno dobře dopadlo, co?
Я что, просто о играюсь с вами, ребята. У нас кончается время!
Dochází nám čas, musíte si vybavit tu píseň celou!
Выходит из Ошиканго, и кончается в Ноордоевере.
Začíná na Nordkappu a končí v Olderfjordu.
Хорошо все то, что хорошо кончается, да?
Všechno dobré, konec dobrý, ne?
Я знаю, Джон сказал бы: Ничего не кончается.
Vím, co by řekl Jon:" Nic nekončí".
Все хорошо, что хорошо кончается.
Všechno dopadlo dobře.
И у меня кончается томатный соус.
A dochází mi rajčatové pyré.
Берет начало в Северо-Западных территориях и кончается в провинции Нунавут.
Začíná ve městě Larne v Severním Irsku a končí ve městě Sevilla ve Španělsku.
Но все хорошо, что хорошо кончается, как сказала старая калоша.
Ale konec dobrý všechno dobré, jak se říká.
Ничто никогда не кончается.
Nikdy nic nekončí.
Все хорошо, что хорошо кончается.
A všechno dobře dopadlo.
Я знаю, но у нас кончается время.
Já vím, ale dochází nám čas.
где группа кончается.
kde kapela končí.
Шекспир говорит:" Все хорошо, что хорошо кончается".
Shakespeare říkal:" Konec dobrý, všechno dobré.".
Игра никогда не кончается, Джон.
Hra nikdy nekončí, Johne.
Результатов: 247, Время: 0.368

Кончается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский