КРАСАВИЦЕЙ - перевод на Чешском

• krásná
• nádhernou
• belle
• kráska
• hezká
• krasavice
• krásnou
• nádherná
• kráskou

Примеры использования Красавицей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

теперь займусь любовью со своей красавицей- женой.
teď se pomiluju se svojí krásnou ženou.

Леди Эрмина была красавицей.
Lady Ermina byla krásná.

Она была совершенной красавицей.
Byla to opravdová kráska.

И ты будешь единственной красавицей… Холодный… Труп.
A ty budeš jedna nádherná… chladná… mrtvola.

Это тебе стоит беспокоится с молодой красавицей женой.
To ty bys sis měl dělat starosti. S mladou, krásnou ženou.

Я была красавицей?
A byla jsem krásná? Byla?

Нет, ты всегда была красавицей.
Ne že bys nebyla vždycky nádherná.

По его словам, она была красавицей.
Řekl, že byla krásná.

Твоя жена будет красавицей.
Tvoje žena bude nádherná.

Она всегда была такой красавицей.
Vždycky byla tak krásná.

Твоя бабушка была красавицей!
Tvoje babička byla nádherná.

Ты говорил, что я была красавицей.
Říkal jsi, že jsem krásná.

Она была красавицей.
Byla krásná.

Преклонитесь перед тевтонской красавицей!
Pozdvihněte hlavy k této teutónské krásce!

Ты выглядела красавицей сегодня, ты знаешь это?
Dneska jsi vypadala nádherně, víš to?

Она будет красавицей, талантливой, умной.
Bude překrásná, talentovaná, chytrá.

А еще она была красавицей и я не хотел, чтобы она себя запускала.
Byla to překrásna žena a nechtěl jsem, aby odešla.

Я была Красавицей и возглавляла все комитеты за последние десять лет.
Já jsem Bellka a šéfka juniorský rady posledních deset let.

Да, красавицей.
Ano, byla.

Твоя мама была красавицей.
Tvoje máma byla kus.