МЕСТАХ - перевод на Чешском

místech
местах
позиции
сайтах
точках
участках
постах
площадках
местностях
oblastech
областях
районах
регионах
сферах
зонах
местах
местности
направлениям
территориях
отраслях
pozicích
позиции
местах
должностях
позах
постах
положениях
lokalitách
местах
сайтах
районах
местности
prostorách
помещениях
местах
пространствах
территории
здании
площади
končinách
краях
пределах
местах
районе
stanovištích
местах
sedadlech
сиденьях
местах
místě
месте
позиции
сайте
точке
местечке
положении
районе
místa
места
точки
пространства
позиции
заведения
участки
местоположения
местечка
пункта

Примеры использования Местах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Команды из двух человек должны выполнить задания в разных местах.
Dvojčlenné skupiny plní mise v různých lokalitách.
Индейцы в этих местах говорят, вы сняли головы с мирных женщин и детей.
Indiáni z této oblasti říkají že jste vzali hlavy mírumilovným ženám a dětem.
Оставайтесь на местах, Каллен.
Zůstaňte na pozici, Callene.
Спецназ. Оставайтесь на местах.
SWAT, držte se na pozicích.
Лучше всего растет на открытых солнцу местах.
Roste nejlépe na slunných a světlých stanovištích.
обыденных местах.
běžných lokalitách.
Вы видели когда-нибудь НЛО в этих местах?
Už jste v těchto končinách někdy viděl UFO?
О наших местах не говорили?
Nemluvili o naší oblasti?
Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться.
V řadě oblastí se to začíná měnit.
Оставаться на местах!
Zůstaňte na pozici!
Растет по степным сухим склонам, на сорных местах.
Je schopen růst v silném zastínění i na osluněných stanovištích.
В том файле была информация о местах заключения.
Ten soubor obsahoval informace o pozicích vězňů.
Плоть на местах ударов бледная и в ссадинах, с синяками с обеих сторон.
Oblasti dopadu na masu jsou bledé s odřeninami a podlitinami na obou stranách.
В здании все на местах.
Jsme na pozici v budově.
Все на местах?
Jste na pozicích?
Как давно вы в этих местах?
Jak dlouho už jste v této oblasti?
Они на местах?
Jsou na pozici?
Они там все на местах,?
Všichni jsou na pozicích?
Бартер должно быть популярен в безденежных местах вроде этого.
Směňování musí být oblíbené, v tak chudé oblasti jako je tahle.
Команда Чарли на местах.
Tým Charlie na pozici.
Результатов: 1630, Время: 0.1707

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский