Примеры использования Мне конец на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иначе мне конец.
Zničilo by mě to.Или мне конец.
Nebo jsem v háji.Мне конец!
Já umřu!Мне конец.
Já jsem skončil.Но ты не рассказал мне конец истории о принце.
Ale neřekl jsi mi konec příbehu o princi.Мне конец, Фил!
Já umřu, Phile!Мне конец.
To je konec!Мне конец.
Já jsem vyřízený.Если только, он не сделал его в самолете. Мне конец.
Ledaže to udělal v letadle, já jsem vyřízenej.Myslel jsem, že s tím skončím.тогда мне конец.
postavenej na lži, je se mnou konec.Если ее заест, мне конец.
Kdyby se zasekla, jsem v háji.Брат, мне конец.
Brácho, už končím.О нет, мне конец.
Ale ne, jsem v háji.Если я не найду Микки и не верну его, мне конец.
Pokud Mickeyho nenajdu a nedostanu ho sem, končím.Но если он не появится, то мне конец, да?
A pokud se neukáže, tak mám smůlu, co?Если я потеряю один процент рынка- один- мне конец.
Když přijdu o 1 procento podílu Если я выйду, мне конец.
Jen co vylezu, odprásknou mě.Если меня здесь заметят, мне конец.
Jestli mě tu někdo zmerčí, mám utrum.Если я засну, мне конец.
Jestli usnu, je se mnou konec.
