МОСКВУ - перевод на Чешском

moskvy
москва
московский
moskvu
москву
moskvě
москва
московский
moskva
москва
московский

Примеры использования Москву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Их путь лежал через сгоревшую Москву.
Který jej vypálil cestou na Moskvu.
В конце XIX века семья переехала в Москву.
Před koncem 19. stol. se rodina přestěhovala do Vídně.
В начале сентября приезжает в Москву.
Počátkem prosince dorazila do Singapuru.
в 1928 году семья переехала в Москву.
roku 1901 se jeho rodina přestěhovala do Norska.
Через Краснополье проходил основной путь на Москву.
Přes Šumavu přechází trasa do Rakouska.
В 2006 переехала в Москву.
V roce 2006 se přesunul do Evropy.
Трагически погиб в автомобильной катастрофе, возвращаясь в Москву на автомобиле.
Zahynul tragicky při nehodě vozu během cesty z Užhorodu do Mukačeva.
В 1992 возвращается в Москву.
V roce 1992 se vrátil na Slovensko.
Из-за ранения Владимир был вынужден вернуться в Москву.
Z důvodu zranění kolena se vrátil na Slovensko.
В 1906 году вышел в отставку и переехал в Москву.
V roce 1906 opustil advokacii a přestěhoval se do Vídně.
Прощание с Радловым при отъезде в Москву.
Jandač se rozloučí s reprezentací, míří do Ruska.
В начале 1944 вернулся в Москву.
Začátkem roku 1945 se vrátil do Rakouska.
Сагайдачный продолжил поход на Москву.
Suvorov pokračoval v postupu na Varšavu.
Девлет I Гирей без боя сжег Москву.
Geraj k Moskvě, bez většího odporu jej vypálil.
В 1665 году замещал Ивана Брюховецкого во время его поездки в Москву.
Batelovem v roce 1851 projížděl Karel Havlíček Borovský během své cesty do vyhnanství v Brixenu.
Стрелецким женам и детям было предписано покинуть Москву.
V průběhu bojů byly z mošavu evakuovány děti a ženy.
уехал на лечение в Москву.
kvůli léčení se přestěhoval do Varšavy.
В мае 1945 года был взят в плен советскими войсками и переправлен в Москву.
Po skončení války v květnu 1945 byla zajata sovětskými vojsky a vydána do Polska.
После службы в РККА( 1933) переехал в Москву.
Po nástupu nacismu v Německu( 1933) emigroval do Amsterdamu.
Почему вы покидаете Москву?
Proč odjíždíte z Moskvy?
Результатов: 436, Время: 0.0852

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский