МОЯ КАРЬЕРА - перевод на Чешском

• moje kariéra
• mám po kariéře
• moji kariéru
• s mojí kariérou

Примеры использования Моя карьера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Такое чувство, что вся моя карьера велась к этому моменту.
Mám pocit, že celá má kariéra vedla k téhle chvíli.

Моя карьера начнется сегодня.
Dnes začínám svou kariéru.

Моя карьера переживет меня.
Má kariéra mě přežije.

Это моя карьера.
Tady jde o moji kariéru.

Моя карьера может закончиться, ты же знаешь.
Má kariéra by tak mohla skončit a ty to víš.

Моя карьера закончится, еще не начавшись.
Má kariéra skončí ještě dřív, než začala.

Моя карьера под угрозой.
Moje kariera je ohrožená.

Это моя карьера, Гарольд.
Jde jen o moji kariéru, Harolde.

Моя карьера катится под откос.
Moje kariéra mi prokluzuje mezi prsty.

Вся моя карьера под угрозой.
Někdo má spadeno na mou kariéru.

Не хочу, чтобы моя карьера- Началась и закончилась в пригороде?
Že chci, aby má kariéra začala a skončila v malém městě?

Моя карьера, репутация, все на кону из-за вас.
Má kariéra, reputace, vše je v sázce kvůli vám.

Моя карьера закончилась.
Kariéra je v čudu.

Моя карьера находится под угрозой.
Má kariéra je v ohrožení.

Или моя карьера.
Nebo kariéra.

Моя карьера.
Má kariéra.

Моя карьера будет закончена.
Má kariéra skončí.

Моя карьера закончена.
Má kariéra skončí.

Если другие копы узнают, моя карьера закончится, не успев начаться.
Když to zjistí ostatní poldové, má kariéra skončí dřív než začne.

Вся моя карьера строится на контактах с людьми.
Na kontaktu s lidmi stavím celou svou kariéru.